Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كول ) في المحكمة اليوم وأنا عملت في تقاطع ( شيري هيل ) ليلة البارحة
Bulgarian[bg]
Кол е в съда, а аз поех убийството на Чери Хил.
Bosnian[bs]
On je na sudu zbog onog od sinoć na Cherry Hillu.
Czech[cs]
Cole je dneska u soudu a já jsem převzal tu řezničinu v Cherry Hill ze včerejška.
Danish[da]
Cole er i retten i dag, og jeg tog det knivstikkeri i Cherry Hill i går aftes.
German[de]
Cole ist heute im Gericht und ich habe die Stecherei in Cherry Hill letzte Nacht reingekriegt.
Greek[el]
Καταθέτει στο δικαστήριο κι εγώ πήγα χτες βράδυ στο Τσέρι Χιλ.
English[en]
Cole is in court today and I caught that cutting in Cherry Hill last night.
Spanish[es]
Cole está en el juzgado, y yo fui al apuñalamiento de Cherry Hill anoche.
Finnish[fi]
Cole on oikeudessa. Minä hoidin sen eilisen puukotuksen.
French[fr]
Cole est au tribunal et je me suis chargé de l'agression au couteau à Cherry Hill.
Croatian[hr]
On je na sudu zbog onog od sinoć na Cherry Hill-u.
Hungarian[hu]
Cole a bíróságon van ma, én meg a tegnap esti késelésen dolgozom.
Italian[it]
Cole e'in tribunale oggi... e io ieri sera mi sono gia'preso un accoltellamento a Cherry Hill.
Macedonian[mk]
Кол е во суд, а јас работев синоќа.
Norwegian[nb]
Cole er i retten i dag og jeg tok knivstikkingen i Cherry Hill i går.
Dutch[nl]
Cole is in de rechtzaal en ik ben vannacht naar die steekpartij gegaan.
Polish[pl]
Cole jest w sądzie, a ja złapałem wczoraj tego pociętego przy Cherry Hill.
Portuguese[pt]
O Cole está no tribunal, e eu tratei do esfaqueamento em Cherry Hill, ontem.
Romanian[ro]
Cole este la tribunal şi eu mă ocup de atacul din Cherry Hill.
Russian[ru]
Коул сегодня в суде. А я взял зарезанного на Черри Хилл прошлой ночью.
Serbian[sr]
On je na sudu zbog onog od sinoć na Cherry Hill-u.
Swedish[sv]
Cole är i rätten och jag tog hand om knivskärningen i Cherry Hill i går kväll.
Turkish[tr]
Cole bugün mahkemede. Bende dün gece Cherry Hill'i yakaladım.