Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да смятам ли, че сте ми върнали затворника?
Czech[cs]
Mohu se domívat, že jste vězně svěřili do mé péče?
German[de]
Erlauben Sie, dass ich den Gefangenen wieder in Gewahrsam nehme?
English[en]
May I assume you've returned custody of the prisoner to me?
Spanish[es]
¿Puedo asumir que me devolverá la custodia del prisionero?
Finnish[fi]
Voinko olettaa että palautat vangin huostaanoton minulle?
Italian[it]
Mi restituisce la custodia del prigioniero?
Dutch[nl]
Ik neem aan dat u de gevangene weer aan mij overdraagt?
Portuguese[pt]
Posso considerar que o senhor retornou a custódia do prisioneiro para mim?
Romanian[ro]
Pot să consider că mi-aţi redat prizonierul în custodie, Comandant Sisko?