Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأبوان الباردان المسيطران يساهمان في تعزيز النرجسية الهشة.
Bulgarian[bg]
А студените, контролиращи родители могат да допринесат за уязвим нарцисизъм.
German[de]
Und kalte, kontrollierende Eltern können zum verletzlichen Narzissmus beitragen.
Greek[el]
Και οι ψυχροί, αυστηροί γονείς συμβάλλουν στον ευάλωτο ναρκισσισμό.
English[en]
And cold, controlling parents can contribute to vulnerable narcissism.
Spanish[es]
Y los padres fríos y controladores pueden contribuir al narcisismo vulnerable.
Persian[fa]
و والدین کنترلگر و خونسرد می توانند موجب خودشیفتگی آسیب پذیر شوند.
French[fr]
Des parents froids et autoritaires peuvent contribuer à un narcissisme vulnérable.
Hebrew[he]
והורים קרים ושולטים יכולים לתרום לנרקסיזם פגיע.
Italian[it]
E genitori freddi e dispotici possono contribuire al narcisismo vulnerabile.
Japanese[ja]
そして冷淡で支配的な親は 脆弱型自己愛を促進するかもしれません
Korean[ko]
그리고 이성적이고 통제적인 부모는 취약성 나르시시즘을 유발할 수 있습니다.
Mongolian[mn]
Харин хүйтэн, захиргаадалттай гэр бүл эмзэг нарциссизмыг дэмжиж байж болно.
Dutch[nl]
En kille, controlerende ouders kunnen bijdragen aan kwetsbaar narcisme.
Polish[pl]
Oziębli i kontrolujący rodzice mogą przyczynić się do nadwrażliwego narcyzmu.
Portuguese[pt]
Pais frios, controladores, podem contribuir para um narcisismo vulnerável.
Romanian[ro]
Părinţii distanţi şi dominanţi îl stimulează pe cel vulnerabil.
Russian[ru]
У строгих и властных родителей, напротив, могут вырасти уязвимые нарциссы.
Serbian[sr]
A hladni, autoritativni roditelji mogu da doprinesu ranjivoj narcisoidnosti.
Thai[th]
และพ่อแม่ที่บังคับควบคุมอย่างเข้มงวด ก็อาจทําให้ลูกเกิดความไม่มั่นคงได้
Turkish[tr]
Soğuk, kontrolcü ebeveynler de hassas narsisizme yol açabilirler.
Ukrainian[uk]
А холодні й строгі батьки можуть спричинити вразливий нарцисизм.
Vietnamese[vi]
Ngược lại, cha mẹ lạnh nhạt và kiểm soát sẽ dẫn đến sự tự ti ở người con.
Chinese[zh]
冷酷的控制欲强的家长 容易培养出脆弱型自恋者。