Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Blandt disse forringelser kan nævnes den ringe stand, som tilkørselsvejene til 11 store beboelsesområder, manglen på eller dårlige tilførselsveje til 27 gårde, beboelsesområder eller servicecentre, den mangelfulde genetablering af vandforsyningen, vejstrækningens generelt dårlige sikkerhedsmæssige stand, samt beskadigelsen af steder af historisk og etnografisk interesse, som f.eks. gamle vindmøller og kilder.
German[de]
Zu diesen Mängel gehören vor allem der schlechte Zustand der Zufahrtswege zu 11 Ortschaften, die fehlenden oder nur sehr schlechten Zufahrtswege zu 27 Bauernhöfen, Wohn- oder Gewerbegebieten, die schlechte Wiederherstellung der Wasserversorgungssysteme, der gefährliche Zustand, was die allgemeine Straßenverkehrssicherheit betrifft, sowie die Beeinträchtigung von Stätten mit historischer und ethnographischer Bedeutung wie alter Mühlen und Brunnen.
Greek[el]
Μεταξύ των προβλημάτων αυτών ξεχωρίζει η κακή κατάσταση των προσβάσεων σε 11 χωριά και οικισμούς, η έλλειψη πρόσβασης ή η ακαταλληλότητα της πρόσβασης σε 27 ιδιοκτησίες, οικισμούς ή χώρους παροχής υπηρεσιών, η κακή λειτουργία του υδροδοτικού δικτύου, η επικινδυνότητα στην κατασκευή του έργου όσον αφορά τις συνθήκες ασφαλείας της οδικής κυκλοφορίας, καθώς και η υποβάθμιση χώρων ιστορικού και εθνολογικού ενδιαφέροντος όπως παλαιών μύλων και πηγών.
English[en]
Prominent among these defects is the poor state of the approaches to 11 population centres, a lack of access or impracticable access to 27 farms, populated areas and services, the poor restoration of water supply services, the generally dangerous state of the section from the point of view of road safety and the damage occasioned to places of historical and ethnographic interest such as old windmills and springs.
Spanish[es]
Entre estas deficiencias, destaca el mal estado de los accesos a 11 núcleos de población, la falta de accesos o su impracticabilidad a 27 fincas, áreas de población o servicios, la mala reposición de los servicios de la traída de agua, el estado peligroso en general de las condiciones de seguridad vial, así como el deterioro de lugares con interés patrimonial y etnográfico como antiguos molinos y fuentes.
Finnish[fi]
Kyseisten puutteiden joukosta tulevat korostetusti esiin 11 taajamaan johtavien liittymien huono kunto, 27 maatilalle sekä asuinalueille tai palveluiden luo johtavien teiden puuttuminen tai niiden epäkäytännöllisyys, uudelleen asennettujen vesijohtojen huono toteutus, yleensä tieturvallisuuteen liittyvät vaarat sekä rapistuneet kansalliseen perintöön kuuluvat ja etnografisesti tärkeät paikat kuten vanhat myllyt ja lähteet.
Italian[it]
Fra questi difetti spicca il cattivo stato delle vie d'accesso a 11 centri abitati, l'accesso inesistente o impraticabile a 27 aziende agricole, zone popolate e servizi, nonché la scadente ristrutturazione dei servizi di approvvigionamento idrico, le condizioni generalmente pericolose di questo tratto dal punto di vista della sicurezza stradale e i danni arrecati ai luoghi d'interesse storico ed etnografico come i vecchi mulini a vento e le sorgenti.
Dutch[nl]
Zo zijn de toegangswegen tot 11 plaatselijke woonzones in zeer slechte staat, is de toegang tot 27 boerderijen en sommige wijken en faciliteiten nagenoeg onmogelijk geworden, werd de watertoevoer niet naar behoren hersteld, zijn de wegen in deze zone in het algemeen onveilig geworden, en is schade toegebracht aan locaties die tot het te beschermen erfgoed behoren of een etnografische waarde hebben, zoals oude molens en bronnen.
Portuguese[pt]
Entre estas deficiências, saliente-se o mau estado dos acessos a 11 núcleos populacionais, a falta de acessos ou a sua impraticabilidade a 27 explorações agrícolas, a áreas de população ou de serviços, a má reposição dos serviços de transporte de água, o carácter perigoso em geral das condições de segurança viária, bem como a deterioração de lugares com importância patrimonial e etnográfica como antigos moinhos e fontes.
Swedish[sv]
Bland dessa fel framträder särskilt det dåliga skicket på tillfartslederna till 11 samhällen, avsaknaden av tillfarter eller opraktiska tillfarter till 27 gårdar, byar eller serviceställen, det bristfälliga återställandet av vattenförsörjningstjänster, sträckans allmänna farlighet ur trafiksäkerhetssynvinkel och de skador som åsamkats historiskt och etnografiskt intressanta platser såsom gamla väderkvarnar och källor.