Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителен продукт с мляко от покълнал ориз (без мляко и лактоза)
Czech[cs]
Potravinářský výrobek z mléka z rýžových klíčků (bez mléka a laktózy)
Danish[da]
Næringsmidler fremstillet på basis af rismælk fra spiret ris (uden mælk og mælkesukker)
German[de]
Nahrungsmittel auf der Basis von Reismilch (ohne Milchanteil und Milchzucker)
Greek[el]
Προϊόν διατροφής με γάλα ρυζιού (χωρίς γάλα και λακτόζη)
English[en]
Food products made with sprouted rice milk (without milk and lactose)
Spanish[es]
Producto alimenticio a base de leche de arroz germinado (sin leche ni lactosa)
Estonian[et]
Riisipiimast valmistatud toiduaine (ilma piimata ja laktoosivaba)
Finnish[fi]
Elintarviketuote, joka on valmistettu idätetystä riisistä tehdystä maidosta (maidoton ja laktoositon tuote)
French[fr]
Produits alimentaires au lait de riz germé (sans lait et lactose)
Hungarian[hu]
Csíráztatott rizs tejéből készült élelmiszeripari termék (tej és laktóz nélkül)
Italian[it]
Prodotto alimentare al latte di riso germogliato (senza latte e lattosio)
Lithuanian[lt]
Maisto produktas iš daigintų ryžių pieno (be pieno ir laktozės)
Latvian[lv]
Pārtikas produkti ar diedzētu rīsu pienu (bez piena un laktozes)
Maltese[mt]
Prodott tal-ikel bil-ħalib tar-ross imnibbet (mingħajr ħalib u lattożju)
Dutch[nl]
Voedselproducten met melk van ontsproten rijst (zonder melk en melksuiker)
Polish[pl]
Produkt spożywczy z mleka z kiełków ryżowych (bez mleka i laktozy)
Portuguese[pt]
Produto alimentar com leite de arroz germinado (sem leite e lactose)
Romanian[ro]
Produs alimentar cu lapte de orez germinat (fără lapte şi lactoză)
Slovak[sk]
Potravinové výrobky z naklíčenej mliečnej ryže (bez mlieka a laktózy)
Slovenian[sl]
Živilo na osnovi kaljenega riževega mleka (brez mleka in laktoze)
Swedish[sv]
Livsmedelsprodukt på rismjölk (utan mjölk och mjölksocker (laktos))