Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قدمت جامعة الدول العربية الوثائق التالية: "تقرير عن الانتهاكات الإسرائيلية لحقوق الإنسان للفلسطينيين في الأراضي المحتلة" أعدته إدارة الشؤون الفلسطينية في الأمانة العامة لجامعة الدول العربية عن الفترة # ، و"معاناة اللبنانيين من الاحتلال والعدوان الإسرائيلي في جنوب لبنان" أعدته وزارة الشؤون الخارجية في لبنان عن الفترة # و"الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للمواطنين السوريين في الجولان السوري المحتل" أعدته وزارة الشؤون الخارجية في سوريا عن الفترة # *
English[en]
The League of Arab States submitted the following documents: “A report on Israeli violations of Palestinian human rights in the occupied territories”, “The suffering of the Lebanese from occupation and the Israeli aggression in southern Lebanon”, and “Israeli practices affecting the human rights of Syrian citizens in the occupied territories” prepared, respectively, by the Department of Palestinian Affairs of the General Secretariat of the League of Arab States for the period # the Ministry of Foreign Affairs of Lebanon for the period # and the Ministry of Foreign Affairs of Syria for the period # *
Spanish[es]
La Liga de los Estados Árabes presentó los siguientes documentos: "Informe sobre las violaciones por parte de Israel de los derechos humanos de los palestinos en los territorios ocupados", "El sufrimiento de los libaneses debido a la ocupación y la agresión israelí en el sur del Líbano", y "Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos de los ciudadanos sirios en los territorios ocupados", preparados respectivamente por el Departamento de Asuntos Palestinos de la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes para el período # el Ministerio de Relaciones Exteriores del Líbano para el período # y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria para el período # *
Russian[ru]
Лига арабских государств представила следующие документы: "Доклад о нарушениях Израилем прав человека палестинцев на оккупированных территориях"; "Страдания ливанского народа в результате оккупации и израильской агрессии в южном Ливане" и "Израильская практика, затрагивающая права человека сирийских граждан на оккупированных территориях", которые были подготовлены соответственно департаментом по палестинским вопросам Генерального секретариата Лиги арабских государств за период # годов, министерством иностранных дел Ливана за период # годов и министерством иностранных дел Сирии за период # годов*