Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يريد اى احد الفستق ؟
Bulgarian[bg]
Някой иска ли фъстък?
Bosnian[bs]
Želi li tko kikiriki?
Czech[cs]
Dá si někdo oříšek?
Danish[da]
Vil nogen have en peanut?
German[de]
Möchte einer eine Erdnuss?
Greek[el]
Θέλει κανείς φιστίκια;
English[en]
Would anyone like a peanut?
Spanish[es]
¿Alguien quiere maní?
Estonian[et]
Kas keegi sooviks pähkleid?
Persian[fa]
کسي بادام زميني ميخواد ؟
Finnish[fi]
Haluaisiko kukaan maapähkinöitä?
French[fr]
Qui veut une cacahuète?
Hebrew[he]
מישהו רוצה בוטן?
Croatian[hr]
Hoće li netko kikiriki?
Hungarian[hu]
Kér valaki mogyorót?
Indonesian[id]
Apa semua disini bisu?
Italian[it]
Qualcuno vuole una nocciolina?
Lithuanian[lt]
kas megsta riesutus?
Malay[ms]
Apa semua disini bisu?
Dutch[nl]
Wil iemand nog een pinda?
Polish[pl]
Czy ktoś chciałby może orzeszka?
Portuguese[pt]
Alguém quer amendoins?
Romanian[ro]
Vrea cineva alune?
Russian[ru]
Кто-нибудь хочет орешков?
Slovenian[sl]
Bo kdo arašide?
Serbian[sr]
Je li netko za kikiriki?
Swedish[sv]
Är det någon som vill ha en nöt?
Turkish[tr]
Fıstık isteyen var mı?
Vietnamese[vi]
Ai ăn hạt dẻ không?