Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، سلطوا الضوء على أهمية زيادة قدرة خط الأنابيب باكو - تبليسي- شيحان، وشددوا على أهمية الوصلة بين ميناء أكتاو وخط أنابيب باكو - تبليسي - شيحان.
English[en]
In this context, they highlighted the importance of increase in pipe capacity of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline and emphasized the importance of the connection between the Aktau port and the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline.
Spanish[es]
En ese contexto, subrayan la importancia de ampliar la capacidad del gasoducto de la línea Bakú-Tbilisi-Ceyhan y la importancia de la conexión del puerto de Aktau con el gasoducto de Bakú-Tbilisi-Ceyhan.
French[fr]
Ils ont souligné à cet égard l’importance d’accroître la capacité de l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan et l’importance de la liaison entre le port d’Aktaou et l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan;
Russian[ru]
В этой связи они отметили важность увеличения пропускной способности трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан и придали особое значение связи между портом Актау и нефтепроводом Баку-Тбилиси-Джейхан;
Chinese[zh]
在此背景下,他们强调增加巴库-第比利斯-杰伊汉管道的能力的重要性,并强调连接阿克套港和巴库-第比利斯-杰伊汉出口石油管道的重要性。