Metadata
Author: WikiMatrix
Data
German[de]
Die in Kriegszeiten gestörte Kommunikation der Regenten – die oft im Basler Exil waren – mit der Landesverwaltung in Durlach und mit den in Ober- und Unterland weit auseinander liegenden Ämtern hatte zu einer Verselbständigung der Ämter und zur offenen Missachtung markgräflicher Anweisungen geführt.
English[en]
During the war communications between the rulers — who were often in exile in Basel — on the one hand, and the State Government in Durlach and officials in the widely separated districts on the other hand, had led to the officials operating autonomously, with open disregard for instructions from the central government.