Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما يبين الشكل الثامن أدناه، سجلت الاستفادة من كل الترتيبات باستثناء ساعات العمل المتداخلة وفترات الانقطاع المقررة لأنشطة التعلم الممتدة فترة طويلة، نسبة أعلى لدى النساء منها لدى الرجال في جميع أنحاء منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
As seen in figure VIII below, usage was higher among women than men across the United Nations system for all arrangements except staggered working hours and scheduled breaks for learning activities.
Spanish[es]
Como se aprecia en el gráfico VIII, salvo el horario de trabajo escalonado y las pausas programadas para la realización de actividades de aprendizaje, la utilización de todas las modalidades de trabajo flexible fue más alta entre las mujeres que entre los hombres en el sistema de las Naciones Unidas.
Russian[ru]
Как показано на диаграмме VIII ниже, все варианты, за исключением скользящего графика и запланированных перерывов на учебу, чаще используются в рамках системы Организации Объединенных Наций женщинами, чем мужчинами.