Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
In a briefing to the UN Security Council in June 2008, Jallow made a commitment to monitor the Rwandan RPF trial closely and to recall the case if the proceedings failed to meet international standards.
Spanish[es]
En un informe al Consejo de Seguridad de la ONU en junio de 2008, Jallow se comprometió a vigilar de cerca el juicio del FPR ruandés y a detener el caso si el procedimiento no cumpliera con las normas internacionales.
French[fr]
Dans un rapport au Conseil de sécurité de l'ONU en juin 2008, Jallow s'est engagé à observer de près le procès rwandais du FPR et de rappeler l'affaire si les procédures ne respectaient pas les normes internationales.
Japanese[ja]
2008年6月の国連安全保障理事会への報告のなかで、ジャロウ検察官は、ルワンダに移送されたルワンダ愛国戦線の裁判を厳しく監視し、ルワンダでの手続きが国際基準を満たさない場合は、そのケースを一度国際的場所に戻すと約束した。