Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du stiegst durch das Fenster in ihr Bewusstsein hinein.
English[en]
You had to come through the window of her mind, but now you're in my dominion.
Spanish[es]
Tenías que penetrar en su mente.
Estonian[et]
Sa pidid sisenema läbi tema mõistuse akna, aga nüüd oled sa minu valdustes.
Finnish[fi]
Sinun oli tultava hänen mielensä ikkunan kautta.
Dutch[nl]
Je moest haar gedachten binnendringen.
Polish[pl]
Musiałeś przejść przez okno jej umysłu?
Portuguese[pt]
Você tinha que vir pela janela da mente dela.
Swedish[sv]
Du var tvungen att gå in genom hennes sinnes fönster.