Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Зелената книга се разглежда ролята на спестяванията в предоставянето на дългосрочно инвестиционно финансиране.
Czech[cs]
Zelená kniha se zabývá úlohou spoření v nabídce dlouhodobého financování investic.
Danish[da]
I grønbogen undersøges betydningen af opsparing for udbuddet af langsigtet investeringsfinansiering.
German[de]
Im Grünbuch wird die Rolle von Sparguthaben für das Angebot langfristiger Investitionsmittel untersucht.
Greek[el]
Η Πράσινη Βίβλος εξετάζει το ρόλο των αποταμιεύσεων στη διασφάλιση μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης των επενδύσεων.
English[en]
The Green Paper examines the role of savings in the supply of long-term investment finance.
Spanish[es]
El Libro Verde examina el papel del ahorro en la oferta de financiación de inversiones a largo plazo.
Estonian[et]
Rohelises raamatus uuritakse säästude rolli pikaajaliste investeeringute rahastamisel.
Finnish[fi]
Vihreässä kirjassa tarkastellaan säästämisen roolia pitkäaikaisen sijoitusrahoituksen tarjonnassa.
French[fr]
Le livre vert étudie le rôle de l'épargne dans l'approvisionnement en financements à long terme pour les investissements.
Croatian[hr]
Zelena knjiga ispituje ulogu štednje u ponudi financiranja dugoročnog ulaganja.
Hungarian[hu]
A zöld könyv megvizsgálja, hogy a megtakarítások milyen szerepet játszanak a hosszú távú beruházásfinanszírozás biztosításában.
Italian[it]
Nel Libro verde viene esaminato il ruolo del risparmio nell'offerta di finanziamenti a lungo termine per gli investimenti.
Lithuanian[lt]
Žaliojoje knygoje nagrinėjamas santaupų vaidmuo užtikrinant ilgalaikių investicijų finansavimo pasiūlą.
Latvian[lv]
Zaļajā grāmatā ir analizēta uzkrājumu loma ilgtermiņa ieguldījumu finansēšanā.
Maltese[mt]
Il-Green Paper jeżamina r-rwol tat-tfaddil fil-provvista ta' finanzjament tal-investimenti fuq terminu twil.
Dutch[nl]
In het Groenboek wordt de rol van spaartegoeden bij het aanbod aan langetermijnfinanciering voor investeringen nader bekeken.
Polish[pl]
W zielonej księdze analizuje się rolę oszczędności w podaży długoterminowego finansowania inwestycji.
Portuguese[pt]
O Livro Verde analisa o papel das poupanças na disponibilização de financiamento do investimento a longo prazo.
Romanian[ro]
Cartea verde analizează rolul economiilor în asigurarea finanțării investițiilor pe termen lung.
Slovak[sk]
Zelená kniha analyzuje úlohu úspor v ponuke dlhodobého financovania investícií.
Slovenian[sl]
Zelena knjiga obravnava pomen hranilnih vlog za financiranje dolgoročnih naložb.
Swedish[sv]
I grönboken granskas sparkapitalets roll i utbudet av långsiktig finansiering av investeringar.