Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Долните сегменти обхващат немаркови продукти, продавани на по-ниски цени.
Czech[cs]
Segment nižších cen zahrnuje neznačkovou obuv s nižšími cenami.
Danish[da]
De lavere segmenter omfatter ikke-mærkevarer til en lavere pris.
German[de]
Das untere Marktsegment umfasst Nicht-Markenschuhe zu niedrigeren Preisen.
Greek[el]
Οι χαμηλές βαθμίδες περιλαμβάνουν μη επώνυμα προϊόντα με χαμηλότερες τιμές.
English[en]
The low segments reflect un-branded products with lower prices.
Spanish[es]
Los segmentos inferiores constan de productos sin marca de precios más bajos.
Estonian[et]
Madal segment tähendab madalama hinnaga mitte-margitooteid.
French[fr]
Le bas de gamme recouvre des produits sans marque vendus à des prix plus bas.
Hungarian[hu]
Az alsó kategóriás szegmensbe pedig az alacsonyabb árú, nem márkás termékek tartoznak.
Italian[it]
La fascia “bassa” è composta da prodotti non di marca e di prezzo inferiore.
Lithuanian[lt]
Žemo lygio produktų rinkos segmentui priskiriami produktai be prekės ženklo ir mažesnėmis kainomis.
Dutch[nl]
Bij het goedkope segment gaat het om andere dan merkproducten.
Polish[pl]
Dolny segment obejmuje produkty niemarkowe o niższych cenach.
Portuguese[pt]
Os segmentos inferiores correspondem a produtos sem marca, com preços mais baixos.
Romanian[ro]
Segmentele inferioare reflectă produse care nu sunt de marcă și care au prețuri mai mici.
Slovak[sk]
Do segmentu nižšej kategórie patria neznačkové výrobky s nižšou cenou.
Slovenian[sl]
Nizki segmenti pa pomenijo izdelke brez zaščitnega znaka po nižjih cenah.
Swedish[sv]
Lågprissegmenten utgörs främst av märkeslösa produkter med lägre priser.