Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حسب " ويليام مارينز رجلان اقتحما المكان وبدءا بإطلاق النار
Bulgarian[bg]
Според Уилям Маринс влезли и взели да стрелят.
Czech[cs]
Podle Marinse tam vtrhli dva chlapi a začali hned střílet.
German[de]
Laut William Marins... kamen 2 Kerle rein und eröffneten das Feuer.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Γουίλιαμ Μάρινς, έτσι έγινε...
English[en]
According to William Marins, two guys barged in and just opened fi re.
Spanish[es]
Según William Marins, dos sujetos irrumpieron y simplemente dispararon.
Estonian[et]
William Marinsi sõnul hüppasid mehed sisse ja avasid tule.
Persian[fa]
با توجه به اظهارات ویلیام مارینز اون دو نفر ناگهان وارد شدن و شروع به شلیك كردن
French[fr]
Selon William Marins, deux types sont entrés et ont tiré.
Hebrew[he]
לדברי ויליאם מרינס, שני גברים פרצו לבר ופשוט התחילו לירות.
Croatian[hr]
William Marins kaže da su bez razloga počeli pucati.
Hungarian[hu]
William Marins szerint berontottak és tüzet nyitottak.
Indonesian[id]
Menurut William Marins, kedua orang itu menerobos masuk dan langsung menembak.
Macedonian[mk]
Вилијам Маринс вели дека почнале да пукаат без причина.
Norwegian[nb]
lfølge William Marinsbraste to menn inn og begynte å skyte,
Dutch[nl]
Volgens William Marins openden ze meteen het vuur.
Polish[pl]
William Marins twierdzi, że wpadli i otworzyli ogień.
Portuguese[pt]
De acordo com William Marins, dois homens entraram e abriram fogo.
Romanian[ro]
După declaraţia lui William Marins, doi tipi au năvălit înăuntru şi pur şi simplu au început să tragă.
Slovenian[sl]
Po pričevanju Marinsa, sta dva vstopila v bar in streljala.
Serbian[sr]
William Marins kaže da su bez razloga počeli pucati.
Swedish[sv]
Enligt William Marins rusade två män in och började skjuta.
Turkish[tr]
William Mayers'ın iddiasına göre iki adam girmiş ve ateş etmeye başlamış.