Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Suonokami Matsudaira, the Shogun Prime Counselor, died while making love with his mistress, Oyo, last night around midnight, in his house in Shiba!
French[fr]
Suônokami Matsudaira, Premier Conseiller shogunal, est mort en plein acte sexuel avec Oyo, sa maîtresse, cette nuit, vers minuit, dans sa demeure de Shiba!
Italian[it]
Suônokami Matsudaira Primo consigliere dello shogunato è morto durante un rapporto sessuale con... O'Yo la sua amante, stanotte intorno a mezzanotte, nella sua casa a Shiba!
Portuguese[pt]
Suonokami Matsudaira, o Primeiro Conselheiro Xogum, morreu ao fazer amor com a sua amante, Oyo, ontem à noite em torno da meia-noite, na sua casa em Shiba!