Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Костюми, кърпи за глава, барети, боа, бодита, футболни обувки, колани, гимнастическо облекло, шалчета, блузи с копчета, ризи, панталони, тиранти, шапки, якета, трикотажни дрехи, кепета, качулки, конфекция, костюми, вратовръзки, кожени дрехи, бельо за тяло, палта, каскети (шапки), каскети, връхни дрехи, наушници, работни комбинезони, анораци, фустанели, пуловери, пижами, облекло за велосипедисти, непромокаеми дрехи, поли, сандали, сарита, шалчета, шалчета, пижами, ботуши с връзки, обувки, престилки, слипове, къси чорапи, спортни обувки, ботуши, ленти за глава (облекла), платнени обувки (еспадрили), дамски шалове, плажни обувки, дълги чорапи, чорапогащи, суитчъри, тениски, тоги, трикотажни дрехи, фланелки, пардесюта (облекла), униформи, долни гащи, бельо, жилетки, трикотажни изделия (облекла), цилиндрични шапки
Czech[cs]
Obleky, bandany, basebalové čepice, boa, body, fotbalová obuv, opasky, gymnastické oděvy, šátky na krk, košile s krátkým rukávem, košile, kalhoty, šle, klobouky, saka, žerzejové oděvy, kabátky krátké, čapky, kapuce, konfekční oděvy, kostýmy, kravaty, oděvy z kůže, prádlo spodní, kabáty, čepice, kšiltovky, oděvy svrchní, klapky na uši, kombinézy, parky, spodničky, pulovry, pyžama, oděvy pro cyklisty, nepromokavé oděvy, sukně, sandály, sárí, šály, šerpy, pyžama, šněrovací obuv, obuv, zástěry, slipy, ponožky, sportovní obuv, obuv nad kotníky, čelenky (oděvy), plátěná obuv (espadrilky), štóly, plážová obuv, punčochy, punčochové kalhoty, svetry, trička, tógy, trikoty, svrchníky (oděvy), uniformy, spodní kalhotky, spodní prádlo, vesty, pletené zboží (oděvy), cylindry
Danish[da]
Spadseredragter, bandanaer, baretter, boaer, ud-i-ét-dragter, fodboldstøvler, bælter, gymnastiktøj, halstørklæder, skjortebluser, skjorter, bukser, seler, hatte, jakker, jerseytrøjer, sømandstrøjer, kalotter, hætter, konfektion, kostumer, slips, beklædningsgenstande af læder, undertøj, frakker, kasketter, kasketskygger, yderbeklædning, ørevarmere, overalls, parkacoats, underkjoler, pullovere, pyjamasser, beklædning til cyklister, regnfrakker, nederdele, sandaler, sarier, halstørklæder, skærf, pyjamasser, snørestøvler, sko, forklæder, trusser, sokker, sportsfodtøj, støvler, pandebånd, espadriller, sjaler, strandsko, strømper, strømpebukser, sweatere, T-shirts, togaer, strikkede beklædningsgenstande, undertrøjer, overfrakker, uniformer, underbukser, undertøj, veste, trikotagevarer, høje hatte
German[de]
Anzüge, Bandanas, Baskenmützen, Boas, Bodysuits, Fußballschuhe, Gürtel, Gymnastikbekleidung, Halstücher, kurzärmlige Hemden, Hemden, Hosen, Hosenträger, Hüte, Jacken, Jerseykleidung, Joppen, Käppchen, Kapuzen, Konfektionskleidung, Kostüme, Krawatten, Lederbekleidung, Leibwäsche, Mäntel, Mützen, Mützenschirme, Oberbekleidungsstücke, Ohrenschützer, Overalls, Parkas, Petticoats, Pullover, Pyjamas, Radfahrerbekleidung, Regenmäntel, Röcke, Sandalen, Saris, Schals, Schärpen, Schlafanzüge, Schnürstiefel, Schuhe, Schürzen, Slips, Socken, Sportschuhe, Stiefel, Stirnbänder (Bekleidung), Stoffschuhe (Espadrillos), Stolen, Strandschuhe, Strümpfe, Strumpfhosen, Sweater, T-Shirts, Togen, Trikotkleidung, Trikots, Überzieher (Bekleidung), Uniformen, Unterhosen, Unterwäsche, Westen, Wirkwaren (Bekleidung), Zylinderhüte
English[en]
Suits, bandanas, berets, boas, bodies, football boots, belts, clothing for gymnastics, scarves, short-sleeved shirts, shirts, trousers, braces for clothing (suspenders), hats, jackets, jerseys (clothing), stuff jackets (clothing), skull caps, hoods, ready-made clothing, costumes, ties, clothing of leather, underwear, coats, caps, cap peaks, outerclothing, earmuffs, overalls, parkas, petticoats, jumpers, pyjamas, cyclists' clothing, raincoats, skirts, sandals, saris, shawls, sashes for wear, pyjamas, lace boots, shoes, aprons, underpants, socks, sports shoes, boots, headbands (clothing), esparto shoes or sandals, stoles, beach shoes, stockings, tights, sweaters, T-shirts, togas, knitwear (clothing), overcoats, top coats, uniforms, pants, underwear, waistcoats, hosiery, top hats
Spanish[es]
Trajes, bandanas, boinas, boas, bodys, botas de fútbol, cinturones, ropa para gimnasia, fulares, camisas, pantalones, tirantes, sombreros, chaquetas, jerséis, chaquetones, gorros, capuchas, prendas confeccionadas, disfraces, corbatas, prendas de cuero, ropa interior, abrigos, gorros, viseras, prendas de vestir exteriores, orejeras, monos, parcas, enaguas, pulóveres, pijamas, prendas para ciclistas, impermeables, faldas, sandalias, saris, bufandas, echarpes, prendas para dormir, botas de cordones, zapatos, delantales, slips, calcetines, zapatos deportivos, botas, cintas para la cabeza, zapatos de tela (espadrillas), chales, calzado de playa, medias, pantimedias, jerseys, camisetas, togas, prendas de punto, maillots, gabanes, uniformes, calzoncillos, ropa interior, chalecos, prendas de malla, sombreros de copa
Estonian[et]
Ülikonnad, kaelarätid (bandaanad), baretid, boad, soe aluspesu, jalgpallisaapad, vööd, võimlemisrõivad, kaelarätid, lühikeste varrukatega särgid, särgid, püksid, püksitraksid, kübarad, jakid, kampsunid, joped, pigimütsid, kapuutsid, valmisrõivad, kostüümid, lipsud, nahkrõivad, ihupesu, mantlid, mütsid, mütsinokad, ülerõivad, kõrvakatted, kitlid, parkad, alusseelikud, pulloverid, pidžaamad, jalgratturirõivad, vihmamantlid, seelikud, sandaalid, sarid, sallid, särbid, pidžaamad, nöörsaapad, kingad, põlled, aluspüksid, sokid, spordisaapad, saapad, peapaelad (rõivad), riidest kingad (halfastepirohust kingad), stoolad, rannajalatsid, sukad, sukkpüksid, sviitrid, T-särgid, toogad, trikoorõivad, trikood, ülerõivad, vormirõivad, aluspüksid, aluspesu, vestid, trikookaubad (rõivad), silinderkübarad
Finnish[fi]
Puvut, bandannahuivit, baskerit, puuhkat, bodyt, jalkapallokengät, vyöt, voimisteluasut, kaulaliinat, lyhythihaiset paidat, paidat, housut, housunkannattimet, hatut, pusakat, neulevaatteet, päällyspusakat, patalakit, huput, valmisvaatteet, puvut, solmiot, nahkavaatteet, alusvaatteet, takit, lakit, lipat, päällysvaatteet, korvaläpät, haalarit, parkat, alushameet, villapaidat, pyjamat, pyöräilyvaatteet, sadetakit, hameet, sandaalit, sarit, huivit, koristenauhat, yöpuvut, nauhakengät, kengät, esiliinat, pikkuhousut, nilkkasukat, urheilujalkineet, saappaat, otsanauhat (vaatteet), kangaskengät, stoolat, rantakengät, sukat, sukkahousut, neulepuserot, T-paidat, toogat, trikoovaatteet, trikoot, päällystakit, virka-asut, alushousut, alusvaatteet, liivit, neuleet, silinterihatut
French[fr]
Costumes, bandanas, bérets basques, boas, justaucorps, chaussures de football, ceintures, vêtements de gymnastique, foulards, chemises à manches courtes, chemises, pantalons, bretelles, chapeaux, vestes, jerseys, vareuses, calottes, capuchons, vêtements de confection, déguisements, cravates, vêtements en cuir, dessous, manteaux, casquettes, visières, vêtements d'extérieur, couvre-oreilles, blouses, parkas, jupons, pulls, pyjamas, habillement pour cyclistes, imperméables, jupes, sandales, saris, châles, écharpes, pyjamas, brodequins, chaussures, tabliers, slips, chaussettes, chaussures pour la pratique du sport, bottes, bandeaux (vêtements), espadrilles, châles, chaussures de plage, bas, collants, chandails, t-shirts, toges, tricots, maillots, pardessus (vêtements), uniformes, slips, sous-vêtements, gilets, bonneterie (vêtements), hauts-de-forme
Hungarian[hu]
Öltönyök, bandana kendők, svájcisapkák, boák, bodyk, futballcipők, övek, tornaruházat, nyaksálak, rövid ujjú ingek, ingek, nadrágok, nadrágtartók, kalapok, dzsekik, dzsörzé ruházat, matrózblúzok, kerek papi sapkák, kapucnik, készruhák, kosztümök, nyakkendők, bőrruházat, alsóruházat, kabátok, sapkák, sapkaellenzők, felső ruházati cikkek, fülvédők, overálok, párkák, alsószoknyák, pulóverek, pizsamák, kerékpáros öltözetek, esőkabátok, szoknyák, szandálok, szárik, sálak, vállszalagok, hálóruhák, fűzős bakancsok, cipők, kötények, bugyik, zoknik, sportcipők, csizmák, homlokpántok (ruházat), vászoncipők (telitalpú cipők), vállkendők, strandcipők, harisnyák, harisnyanadrágok, sportpulóverek, pólók, tógák, trikóruhák, trikók, felöltők (ruházat), egyenruhák, alsónadrágok, alsóneműk, mellények, kötöttáruk (ruházat), cilinderek
Italian[it]
Completi da uomo, bandane, baschi, boa, body, scarpe da calcio, cinture, indumenti per la ginnastica, foulard, camicie a maniche corte, camicie, pantaloni, bretelle, cappelli, giacche, abbigliamento in jersey, camiciotti, calotte, cappucci, indumenti confezionati, costumi, cravatte, indumenti di pelle, biancheria intima, cappotti, berretti, visiere, sopravvesti, copri-orecchie, bluse, parka, sottogonne, pullover, pigiami, abbigliamento per ciclisti, impermeabili, gonne, sandali, sari, sciarpe, sciarpe, pigiami, stivali coi lacci, scarpe, grembiuli, slip, calzini, calzature sportive, stivali, fasce per la testa, scarpe di stoffa (espadrillas), stole, scarpe da spiaggia, calze, collant, maglioni, magliette, toghe, indumenti di maglia, maglie, soprabiti, uniformi, mutande, biancheria intima, gilet, maglieria, cappelli a cilindro
Latvian[lv]
Uzvalki, bandanas, beretes, boa šalles, triko, futbola apavi, jostas, vingrošanas apģērbs, kaklauti, krekli ar īsām piedurknēm, krekli, bikses, bikšturi, platmales, jakas, džemperi, bluzoni, cepures ar nagu, kapuces, gatavs apģērbs, kostīmi, kaklasaites, ādas apģērbi, apakšveļa, mēteļi, cepures, cepuru nadziņi, virsdrēbes, ausu sildītāji, kombinezoni, siltās vējjakas ar kapuci, apakšsvārki, puloveri, pidžamas, riteņbraucēju apģērbs, lietusmēteļi, svārki, sandales, sari, šalles, goda lentes, pidžamas, šņorzābaki, apavi, priekšauti, rītakurpes, zeķes, sporta apavi, zābaki, pieres lentes (apģērbs), auduma kurpes (espadrillas), stolas, pludmales apavi, garās zeķes, zeķubikses, svīteri, T krekli, togas, trikotāžas apģērbs, triko, virsvalki (apģērbs), formastērpi, apakšbikses, apakšveļa, vestes, adīti izstrādājumi (apģērbs), cilindri
Dutch[nl]
Kostuums, bandana's, baretten, boa's, bodysuits, voetbalschoenen, ceintuurs, gymnastiekkleding, halsdoeken, hemden met korte mouwen, hemden, pantalons, bretels, hoeden, jassen, jerseykleding, jekkers, kalotjes, capuchons, confectiekleding, kostuums, stropdassen, lederen kleding, ondergoed, mantels, petten, kleppen, bovenkleding, oorwarmers, overalls, parka's, petticoats, pullovers, pyjama's, wielrijderskleding, regenmantels, rokken, sandalen, sari's, sjaals, sjerpen, pyjama's, rijglaarzen, schoenen, schorten, slips, sokken, sportschoenen, laarzen, hoofdbanden (kleding), stoffen schoenen (espadrilles), stola's, strandschoeisel, kousen, maillots, sweaters, T-shirts, toga's, gebreide kleding, shirts, overjassen, uniformen, onderbroeken, ondergoed, vesten, breigoederen, cilinderhoeden
Polish[pl]
Garnitury, bandamki, berety, szale boa, body, buty do gry w piłkę nożną, paski, odzież gimnastyczna, apaszki, bluzki koszulowe, koszule, spodnie, szelki, kapelusze, kurtki, ubrania dżersejowe, kaftany, czapki, kaptury, odzież konfekcyjna, kostiumy, krawaty, odzież skórzana, bielizna osobista, płaszcze, czapki, daszki do czapek, odzież wierzchnia, nauszniki, kombinezony, skafandry, halki, swetry, piżamy, ubrania dla kolarzy, płaszcze przeciwdeszczowe, spódnice, sandały, sari, szale, szarfy, piżamy, buty sznurowane, buty, fartuchy, slipy, skarpety, buty sportowe, kozaki, opaski na głowę (odzież), buty z materiału (espadryle), korki do gry w piłkę nożną, obuwie plażowe, pończochy, rajstopy, swetry, koszulki z krótkim rękawkiem, togi, ubrania trykotowe, trykoty (koszulki), palta (odzież), mundury, majtki, bielizna, kamizelki, dzianina (odzież), cylindry
Portuguese[pt]
Fatos, bandanas, gorros, boás, bodies, chuteiras de futebol, cintos, vestuário de ginástica, lenços de pescoço, camisetas, camisas, calças, suspensórios, chapéus, jaquetas, jerseys, jaquetões, solidéus, capuzes, vestuário confecionado, fatos, gravatas, vestuário de couro, roupa interior, casacos, bonés, palas, vestuário exterior, protetores de ouvidos, macacões, parkas, saiotes, pulôveres, pijamas, vestuário para ciclistas, gabardinas, saias, sandálias, saris, cachecóis, faixas para a cintura, pijamas, borzeguins, sapatos, aventais, cuecas, peúgas, calçado de desporto, botas, fitas para a cabeça, alpercatas, estolas, calçado de praia, meias, meias-calças, camisolas, t-shirts, togas, vestuário de malha, maillôs, sobretudos, uniformes, cuecas, roupa interior, coletes, artigos de malha, cartolas
Romanian[ro]
Costume, bandane, berete, şaluri boa, body-uri, încălţăminte de fotbal, curele, îmbrăcăminte de gimnastică, eşarfe, cămăşi cu mâneci scurte, cămăşi, pantaloni, bretele, pălării, jachete, îmbrăcăminte din jerseu, bluzoane, căciuliţe, glugi, confecţii, costume, cravate, îmbrăcăminte din piele, lenjerie intimă, mantouri, căciuli, cozoroace, îmbrăcăminte care se poartă deasupra, bentiţe cu urechi, salopete, canadiene, jupoane, pulovere, pijamale, îmbrăcăminte pentru biciclişti, trenciuri, fuste, sandale, sariuri, şaluri, pijamale, cizme cu şiret, pantofi, şorţuri, slipuri, şosete, pantofi sport, cizme, bentiţe (îmbrăcăminte), pantofi din material textil (espadrile), şaluri, încălţăminte de plajă, ciorapi, colanţi, svetere, tricouri, togi, îmbrăcăminte din tricot, tricoturi, pardesiuri (îmbrăcăminte), uniforme, chiloţi, lenjerie intimă, veste, tricotaje (îmbrăcăminte), jobene
Slovak[sk]
Oblečenie, obuv, pokrývky hlavy, najmä obleky, bandanas, baretky, šály, body, futbalová obuv, opasky na peniaze, popruhy, gymnastické dresy, šatky na krk, náprsenky, košele s krátkym rukávom košele, nohavice, traky, šnurovačky, klobúky, bundy, saká, pletené svetre, bundy, čiapky (priliehavé), kapucne, konfekčné odevy, kostýmy, kravaty, oblečenie z kože, bielizeň, plášte, župany, čiapky, šilty, vrchné ošatenie, chrániče uší, overaly, krátke teplé kabáty s kapucňou, pulóvre, pyžamá, cyklistické oblečenie, nepremokavé plášte, sukne, sandále, sárí, šatky, šerpy, pyžamá, šnurovacie topánky, topánky, zástery, nohavičky, ponožky, športová obuv, čižmy, čelenky (odevy), espadrily, šály, šľapky, ľahká letná obuv, pančuchy, pančuškové nohavice, svetre, pleteniny, tričká, tógy, pleteniny, tielka, tričká, zvrchníky (odevy), uniformy, pánske spodky, bielizeň, vesty, pletený tovar (odevy), cylindre
Swedish[sv]
Kläder, snusnäsdukar, baskermössor, boor, bodies, fotbollsskor, bälten, gymnastikkläder, schalar, kortärmade skjortor, skjortor, långbyxor, hängslen, hattar, kavajer, jerseytröjor, yllejackor, kalotter, huvor, konfektionskläder, kostymer, slipsar, skinnkläder, underkläder, rockar, kepsar, mösskärmar, ytterkläder, öronskydd, overaller, parkasar, underkjolar, pullovrar, pyjamasar, cyklistkläder, regnrockar, kjolar, sandaler, saris, sjalar, skärp, pyjamasar, snörkängor, skor, förkläden, underbyxor, sockor, sportskor, stövlar, pannband (kläder), tygskor (espadriller), sjalar, strandskor, strumpor, strumpbyxor, sweaters, t-tröjor, togor, trikåkläder, trikåer, överrockar (kläder), uniformer, underbyxor, underkläder, västar, trikå (kläder), cylinderhattar