Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne lokalitets naturtype forekommer saaledes mere af national interesse end af faelleskabsinteresse.
German[de]
Dieses Gebiet erscheint somit eher für das nationale als für das gemeinschaftliche Naturerbe von Interesse zu sein.
Greek[el]
Η φύση φαίνεται επομένως στην περιοχή αυτή περισσότερο εθνικού παρά κοινοτικού ενδιαφέροντος.
English[en]
The natural appeal of that site would thus appear more national than Community.
Spanish[es]
El interés natural de este lugar, pues, parece más bien nacional y no comunitario.
Finnish[fi]
On siis ilmeistä, että kyseisen alueen suojeleminen on pikemminkin kansallinen kuin yhteisön asia.
French[fr]
L'intérêt naturel de ce site apparaît donc plus national que communautaire.
Italian[it]
L'interesse naturale del luogo sembra quindi più nazionale che comunitario.
Dutch[nl]
Het natuurlijke belang van dit gebied lijkt dus veeleer nationaal dan communautair.
Portuguese[pt]
O interesse natural deste sítio revela-se por conseguinte mais nacional do que comunitário.
Swedish[sv]
Naturens betydelse i detta område är snarare en nationell fråga än en gemenskapsfråga.