Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som følge af dette forhold blev modtagernes vurdering under MPP V medtaget som en integrerende del af MISME (overvågning og evaluering under managementinformationssystemet).
German[de]
Im Laufe des 5. MPP wurde dieser Punkt daher als integraler Bestandteil in MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation) aufgenommen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, κατά το πέμπτο ΠΠΜΕ, η εκτίμηση από τους δικαιούχους συμπεριλαμβανόταν ως αναπόσπαστο τμήμα του ΜΙSME (παρακολούθηση και αξιολόγηση του συστήματος πληροφόρησης σχετικά με τη διαχείριση).
English[en]
Because of this, during MPP 5, assessment by beneficiaries was included as an integral part of MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation).
Spanish[es]
Por esa razón, durante el V Programa plurianual de microproyectos, la evaluación por los beneficiarios formó parte integrante del MISME (Dirección Información System Control and Evaluación).
Finnish[fi]
Sen vuoksi edunsaajien laatima arviointi otettiin viidennen MPP-ohjelman aikana olennaiseksi osaksi MISMEä (Management Information System Monitoring and Evaluation).
French[fr]
C'est la raison pour laquelle, au cours du 5e PPMR, l'évaluation par les bénéficiaires a fait partie intégrante du MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation).
Italian[it]
A causa di ciò, durante il 5o PMP, la valutazione dei beneficiari è stata inclusa come parte integrante del MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation - Monitoraggio e valutazione del sistema informatico di gestione).
Dutch[nl]
Om die reden is de beoordeling door de begunstigden tijdens het 5e MPP opgenomen als integrerend onderdeel van MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation).
Portuguese[pt]
Por este motivo, durante o quinto PPMP, a avaliação pelos beneficiários foi parte integrante do MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation) (Sistema de informação da gestão, controlo e avaliação).
Swedish[sv]
Under loppet av det femte programmet för mikroprojekt togs därför bedömning utförd av stödmottagarna med som en integrerande del av MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation).