Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
من جهة أخرى، يشكّ البعض في التزام موسكو بهزيمة داعش في سوريا بيد أنّه ما من شكوك حيال حملة روسيا ضدّ المجموعات المتطرّفة داخليًا.
Bangla[bn]
কেউ কেউ যখন সিরিয়াতে আইসিসকে পরাজিত করায় মস্কোর অঙ্গীকারের বিষয় প্রশ্ন তুলছে, তখন নিজের দেশে চরমপন্থী দলটির বিরুদ্ধে রাশিয়ার প্রচারণা অনস্বীকার্য।
English[en]
While some question Moscow’s commitment to defeating ISIS in Syria, Russia’s campaign against the extremist group at home is undeniable.
Spanish[es]
Mientras algunos cuestionan el compromiso de Moscú para derrotar al ISIS en Siria, la campaña de Rusia contra el grupo extremista en casa es innegable.
French[fr]
Et si certains mettent en question la motivation de la Russie à lutter contre l'Etat islamique en Syrie, nul ne peut nier la campagne qu'elle mène à domicile contre les groupes extrémistes.
Malagasy[mg]
Raha toa ny sasany manontany ny amin'ny andraikitr'i Maosko handresena ny ISIS any Siria, dia tsy azo lavina ny ady ataon'i Rosia amin'ny vondrona mahery fihetsika any aminy.
Polish[pl]
Podczas gdy zaangażowanie Rosji w zwalczanie ISIS w Syrii jest kwestionowane, nie można jej go odmówić w kampanii przeciwko grupom ekstremistów na własnym terytorium.
Russian[ru]
В то время, как некоторые ставят под вопрос приверженность России борьбы с ИГИЛ в Сирии, российская кампания против экстремистских групп на родине неоспорима.
Swahili[sw]
Wakati watu wengine wakihoji kuhusu utayari wa Moscow wa kukabiliana na ISIS nchini Syria, harakati za Urusi dhidi ya kikundi katili cha ISIS nchini humo ni dhahiri kabisa.