Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرس الإنذار إيقظ وزير الداخلية
Bulgarian[bg]
Алармата събудила министъра на строежите.
Czech[cs]
Alarm vzbudil ministra vnitra.
German[de]
Die Alarmglocken weckten den Innenminister.
Greek[el]
Ο συναγερμός ξύπνησε τον Υπουργό Εσωτερικών.
English[en]
The alarm bells woke up the Minister of the Interior.
Spanish[es]
La alarma despertó al Ministro de Interior.
French[fr]
L'alarme a reveille le ministre de l'Interieur.
Croatian[hr]
AIarm je probudio ministra unutrašnjih poslova.
Hungarian[hu]
A riasztó felébresztette a belügyminisztert.
Indonesian[id]
Bunyi alarm membangunkan Menteri Dalam Negeri.
Italian[it]
L'allarme ha svegliato il ministro degli interni.
Dutch[nl]
De alarmbel heeft de minister van Binnenlandse Zaken wakker gemaakt.
Portuguese[pt]
Os alarmes acordaram o Ministro do Interior.
Romanian[ro]
Soneriile alarmei l-au trezit pe ministrul de interne.
Russian[ru]
Тревога разбудила министра внутренних дел.
Swedish[sv]
Larmet väckte inrikesministern.
Turkish[tr]
Alarmın sesi İçişleri Bakanı'nı uykudan kaldırmış.