Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( زيفا ) ترافق جثمانه إلى " تلّ أبيب "
Czech[cs]
Ziva ho odváží do Tel Avivu.
Danish[da]
Ziva flyver ham til Tel Aviv.
Greek[el]
Η Ζίβα συνοδεύει το πτώμα του στο Τελ Αβίβ.
English[en]
Ziva's escorting his body to Tel Aviv.
Spanish[es]
Ziva está escoltando su cuerpo a Tel Aviv.
Estonian[et]
Ziva viib tema keha Tel Avivi.
Finnish[fi]
Ziva on viemässä hänen ruumistaan Tel Aviviin.
French[fr]
Ziva escorte son corps à Tel Aviv.
Croatian[hr]
Ziva prati njegovo truplo u Tel Aviv.
Hungarian[hu]
Ziva visszakíséri a holttestét Tel Avivba.
Dutch[nl]
Ziva brengt z'n lijk naar Tel Aviv.
Portuguese[pt]
A Ziva está a escoltar o corpo dele para Tel Aviv.
Romanian[ro]
Ziva îi escortează trupul la Tel Aviv.
Slovenian[sl]
Ziva spremlja njegovo truplo v Tel Aviv.
Swedish[sv]
Ziva tar hans kropp till Tel Aviv.
Turkish[tr]
Ziva cenazesini Tel Aviv'e götürüyor.