Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рамки за прозорции каси за врати (не от метал), профили за прозорци и врати (не от метал), разделителни стени и стени сизглед (не от метал) за кабини за преобличане, също като готови строителни части
Czech[cs]
Okenní a dveřní rámy (nekovové), okenní a dveřní profily rámů (nekovové), dělicí příčky a průhledné stěny (nekovové) pro převlékací kabiny, také jako hotové stavební díly
Danish[da]
Vindues- og dørkarme (ikke af metal), vindues- og dørgerigter (ikke af metal), skillevægge og skærmvægge (ikke af metal) til omklædningskabiner også som præfabrikerede elementer
German[de]
Fenster- und Türrahmen (nicht aus Metall), Fenster- und Türrahmenprofile (nicht aus Metall), Trenn- und Sichtwände (nicht aus Metall) für Umkleidekabinen, auch als Fertigbauteile
Greek[el]
Πλαίσια παραθύρων και θυρών (μη μεταλλικά), διατομές πλαισίων παραθύρων και θυρών (μη μεταλλικές), διαχωριστικά τοιχώματα και τοιχώματα παρατήρησης (μη μεταλλικά) για δοκιμαστήρια, επίσης και ως έτοιμα κατασκευαστικά μέρη
English[en]
Window and door frames (not of metal), window and door frame profiles (not of metal), partitions and visible walls (not of metal), for changing cubicles, including being prefabricated components
Spanish[es]
Marcos de ventanas y puertas (no metálicos), perfiles de marco de ventanas y puertas (no metálicos), paredes de separación y traslúcidas (no metálicas) para cabinas de vestuario, también como módulos acabados
Estonian[et]
Akna- ja ukseraamid (v.a metallist), akende ja uste raamprofiilid (v.a metallist), riietuskabiinide eraldus- ja vaheseinad (v.a metallist), ka valmisdetailidena
Finnish[fi]
Ikkunoiden ja ovien kehykset (muut kuin metalliset), ikkunoiden ja ovien kehysprofiilit (muut kuin metalliset), pukukoppien väli- ja näkösuojaseinät (muut kuin metalliset), myös valmisrakenne-elementteinä
French[fr]
Châssis de fenêtres et de portes (non métalliques), profils pour châssis de fenêtres et de portes (non métalliques), cloisons et paravents (non métalliques) pour cabines d'essayage, y compris en pièces préfabriquées
Hungarian[hu]
Ablak- és ajtókeretek (nem fémből), ablak- és ajtókeretprofilok (nem fémből), elválasztó- és takarófalak (nem fémből) próbafülkék számára, kész építőelemek formájában is
Italian[it]
Telai per finestre e porte (non in metallo), profili per telai di finestre e porte (non in metallo), pareti divisorie e a vista (non in metallo) per cabine spogliatoi, anche come componenti prefabbricati
Lithuanian[lt]
Langų ir durų staktos (nemetalinės), langų ir durų staktų profiliai (nemetaliniai), persirengimo kabinų pertvaros ir sienelės (nemetalinės), taip pat kaip gatavos dalys
Latvian[lv]
Logu un durvju rāmji (nav no metāla), logu un durvju rāmju profili (nav no metāla), starpsienas un skata sienas (nav no metāla), kas paredzētas uzlaikošanas kabīnēm, arī kā gatavi elementi
Maltese[mt]
Oqfsa tat-twieqi u tal-bibien (mhux tal-metall), profili tat-twieqi u tal-bibien (mhux tal-metall), ħita tas-separazzjoni u li jidhru (mhux tal-metall) għal kabini għal bidla tal-ħwejjeġ, anke bħala partijiet lesti
Dutch[nl]
Raam- en deurkozijnen (niet van metaal), raam- en deurkozijnprofielen (niet van metaal), scheidings- en doorkijkwanden (niet van metaal) voor omkleedcabines, ook als prefabcomponenten
Polish[pl]
Ramy do okien i futryny do drzwi (nie z metalu), profile ram okiennych i drzwiowych (nie z metalu), ściany dzielące i widoczne (nie z metalu) do kabin do przebierania, także jako gotowe części budowlane
Portuguese[pt]
Caixilhos de janelas e de portas (não metálicos), perfis de caixilhos de janelas e de portas (não metálicos), paredes e divisórias (não metálicas) para vestiários, também enquanto componentes pré-fabricados
Romanian[ro]
Tocuri de geam si usa (nu din metal), profile de cadru de geam si usa (nu din metal), pereti despartitori si de vedere (nu din metal) pentru cabine de schimb, precum si ca piese gata fabricate
Slovak[sk]
Okenné a dverové zárubne (nie z kovu), okenné a dverové rámové profily (nie z kovu), deliace a optické steny (nie z kovu) pre prezliekacie kabíny, aj ako hotové komponenty
Slovenian[sl]
Okenski in vratni okviri (nekovinski), profili okenskih in vratnih okvirjev (nekovinski), pregradne in prozorne stene (nekovinske) za kabine za preoblačenje, tudi kot montažni konstrukcijski deli
Swedish[sv]
Fönster- och dörrkarmar (ej av metall), fönster- och dörrkarmsprofiler (ej av metall), siljeväggar och insynsskydd (ej av metall) för omklädningskabiner, även som färdiga delar