Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
“Our main goal for the upcoming funding period is to learn to understand the interplay between the eyes, hands and micro instruments of a surgeon performing microsurgery. We seek to use this understanding to develop a novel interaction method which follows the surgeon’s eye movements, anticipating his or her next steps,” Bednarik and Fraunberg explain.
Finnish[fi]
- Tulevan rahoituskauden päätavoitteenamme on oppia ymmärtämään mikrokirurgin silmien, käsien ja mikroinstrumenttien yhteistoimintaa, ja tämän perusteella kehittää leikkausmikroskoopin näkökenttään heijastettavaa käyttöjärjestelmää, joka katsetta seuraamalla voi ennakoida mikrokirurgin toimenpiteitä, selventävät Bednarik ja Fraunberg.