Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το Mamfakinch στήθηκε από τον Almiraat και μια ομάδα συνυποκτηριστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε μια προσπάθεια να ενισχυθεί η κάλυψη των κοινωνικών εξεγέρσεων στο Μαρόκο το διάστημα 2011-12 από τα μέσα ενημέρωσης και έπαιξε κυρίαρχο ρόλο στην ενίσχυση της στήριξης της κοινής γνώμης στο κίνημα διαμαρτυρίας.
English[en]
The latter project was formed by Almiraat and a group of fellow human rights advocates in an effort to bolster media coverage of social uprisings in Morocco in 2011-12 and played a central role in galvanizing public support for the protest movement.
Spanish[es]
El último de estos proyectos fue obra de Almiraat junto a un grupo de activistas por los derechos humanos en un intento por fortalecer la cobertura mediática de los levantamientos sociales que tuvieron lugar en Marruecos en 2011-12 y desempeñó un rol fundamental en reactivar el apoyo del público para el movimiento de protesta.
French[fr]
Ce dernier a été constitué par Almiraat et une équipe de collègues défenseurs des droits humains en vue de renforcer la couverture médiatique des soulèvements sociaux au Maroc en 2011-12, et a joué un rôle central pour galvaniser le soutien de l'opinion au mouvement contestataire.
Indonesian[id]
Proyek yang belakangan dibentuk oleh Almiraat beserta rekan-rekannya sesama pembela HAM guna menyokong pergerakan warga yang terjadi di Morocco tahun 2011-12 melalui liputan media serta memainkan peran penting dalam meningkatkan dukungan masyarakat bagi pergerakan protes tersebut.
Italian[it]
Quest'ultimo progetto è stato creato da Almiraat e da un gruppo di sostenitori dei diritti umani nel tentativo di rafforzare la copertura mediatica delle proteste in Marocco del 2011-12 [it]. Mamfakinch ha svolto un ruolo centrale nel galvanizzare il sostegno pubblico per il movimento di protesta.
Malagasy[mg]
Ity tetikasa farany ity dia i Almiraat sy vondrona iray ahitàna ireo mpiara-miasa aminy mpiaro ny zon'olombelona no nanangana azy, ho ezaka hanamafisana ny fandrakofana ny vaovao momba ireo fitroarana sosialy tao Maraoka tamin'ny 2011-12 ary nitàna toerana be tamin'ny fanetsiketsehana ny fanohanan'ny vahoaka ilay hetsika fanoherana.
Polish[pl]
Ten ostatni powstał przy współpracy Almiraata i grupy innych działaczy na rzecz praw człowieka, miał na celu popularyzację w mediach tematyki buntów społecznych w Maroku w latach 2011-12 i odegrał dużą rolę w uzyskaniu poparcia społecznego dla ruchu masowych protestów.
Russian[ru]
Последний проект был организован Альмиратом и группой правозащитников в попытке поддержать освещение в СМИ народных волнений в Марокко в 2011-12 годах [рус] и сыграл ключевую роль в оживлении общественной поддержки протестного движения .