Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчистих си бюрото и тъмната стаичка.
English[en]
I cleaned out my desk already and the darkroom.
Spanish[es]
Ya limpié mi escritorio y el cuarto oscuro.
Finnish[fi]
Kävin läpi työpöytäni ja pimiön.
French[fr]
J'ai déjà déblayé mon bureau et la chambre noire.
Croatian[hr]
O, već sam očistio radni stol i tamnu komoru.
Dutch[nl]
M'n kantoor en de donkere kamer zijn opgeruimd.
Portuguese[pt]
Limpei minha mesa e a sala escura.
Romanian[ro]
Mi-am curătat biroul deja, ca si camera obscură.
Slovenian[sl]
Pospravil sem pisarno in temnico.
Serbian[sr]
O, već sam očistio radni stol i tamnu komoru.