Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Имуннотерапия, имунни стимуланти и други продукти за човешка употреба, по-специално от преработката на зърнени култури
Czech[cs]
Přípravky pro imunoterapii a imunostimulační účinky a jiné prostředky pro lidskou a zvířecí spotřebu, zejména cestou zpracování obilnin
Danish[da]
Midler til immunterapi, immunforsvarsstimulerende midler og andre præparater til medicinske eller veterinære formål, udvundet især fra kornsorter
German[de]
Mittel zur Immuntherapie, Immunstimulierung und andere Präparate für den Gebraucha bei Mensch und Tier, insbesondere durch die Verarbeitung von Getreide
Greek[el]
Φάρμακα ανοσοθεραπείας, τονωτικά του ανοσοποιητικού συστήματος και λοιπά σκευάσματα για ανθρώπους και ζώα, ιδίως με την επεξεργασία ειδών σιτηρών
English[en]
Immunotherapeutic, immunostimulant agents and other preparations for human and animal purposes, in particular in the processing of cereals
Spanish[es]
Medicamentos inmunoterapéuticos e inmunoestimulantes y otros compuestos previstos para personas y animales, sobre todo los procedentes de productos elaborados de cereales
Estonian[et]
Immuunteraapia, immuunsust stimuleerivad vahendid ja teised tooted inimestele ning loomadele, eriti teraviljade töötlemisega
Finnish[fi]
Immuuniterapiaan liittyvät ja immuunijärjestelmää elvyttävät aineet ja muut valmisteet ihmisten ja eläinten käyttöön, erityisesti viljakasveista jalostetut
French[fr]
Produits d'immunothérapie, immunostimulants et autres produits destinés à la consommation humaine et animale, en particulier comprenant des céréales transformées
Hungarian[hu]
Immun-terápiás, immun-stimuláló szerek és egyéb készítmények emberi és állati felhasználásra, különösen gabonafélék feldolgozásával
Italian[it]
Prodotti per l'immunoterapia e immunostimolanti destinati all'uomo e agli animali, in particolare con la lavorazione di cereali
Lithuanian[lt]
Imunoterapiniai, imuninę sistemą stimuliuojantys vaistai ir kiti preparatai, skirti vartoti žmonėms ir gyvūnams, ypač tie, kurie gaminami perdirbant grūdines kultūras
Latvian[lv]
Imūnsistēmas terapiju, imūnsistēmu stimulējošas vielas un citi cilvēku un dzīvnieku lietošanai paredzēti preparāti, it īpaši, izmantojot dažādus graudaugus
Maltese[mt]
Terapija tal-immuni, drogi għall-istimulazzjoni tal-immuni u prodotti oħra għall-użu mill-bniedem u annimali, speċjalment fl-ipproċessar ta' ċereali
Dutch[nl]
Middelen voor immuuntherapie en het stimuleren van immuniteit en overige preparaten voor menselijke en dierlijke consumptie, met name middelen waarin graansoorten zijn verwerkt
Polish[pl]
Produkty terapeutyczne, wzmacniające odporność oraz inne produkty przeznaczone dla ludzi i zwierząt, w szczególności preparaty produkowane z wykorzystaniem zbóż
Portuguese[pt]
Produtos imunoterapêuticos, imunoestimulantes e outros produtos para consumo animal e humano, produzidos, essencialmente, através da transformação de cereais
Romanian[ro]
Preparate imuno-terapeutice, de stimulare a imunităţii şi de altă natură, pentru uz uman şi veterinar, în special cu prelucrarea cerealelor
Slovak[sk]
Imunoterapeutické a imunostimulačné prostriedky a iné prípravky pre ľudskú a živočíšnu spotrebu, najmä pochádzajúce zo spracovaných obilnín
Slovenian[sl]
Izdelki za imunsko terapijo, imunski stimulansi in drugi izdelki za uporabo pri ljudeh in živalih, zlasti iz predelanih žit
Swedish[sv]
Immunterapeutiska, immunstimulerande medel och andra preparat som är avsedda för människor eller djur, särskilt sådana av bearbetade spannmålsprodukter