Besonderhede van voorbeeld: -7431751109097832632

Bulgarian

Не е изключено, ако стои зад този палеж, да има лична връзка с някого вътре.

Bosnian

Dobra je šansa da je on iza ovoga, da ima neke lične veze s nekim iznutra.

Czech

Takže jestli stojí za tímhle, sázel bych na to, že ho osobně můžeme spojit s někým vevnitř.

Greek

Πιθανότατα, αν ευθύνεται και γι'αυτόν, να είχε σχέσεις με κάποιον που ήταν μέσα.

English

So it's a good bet if he's behind this one, he has some personal connection to someone inside.

Hebrew

אז זה הימור טוב אם הוא מאחורי זה יש לו איזה שהוא קשר אישי מישהו בפנים.

Croatian

Dakle, to je dobar kladiti ako on stoji iza ovog, on ima neke osobne veze s nekim iznutra.

Hungarian

Szóval jó eséllyel, ha ő áll emögött, személyes kapcsolatban állt valakivel odabent.

Italian

Quindi, se e'stato lui, e'possibile che abbia qualche connessione con una delle vittime.

Dutch

Er is dus een goede kans als hij hier achter zit, dat hij een band heeft met iemand binnen.

Polish

Więc jest spora szansa na to, że jeśli stoi za tym podpaleniem, to ma z kimś z wewnątrz osobiste powiązanie.

Portuguese

Então se ele estiver envolvido nesse, pode ter alguma conexão pessoal com alguém de dentro.

Russian

И я готов биться об заклад, что, если он за этим стоит, у него была какая-то личная связь с кем-то в этом здании.

Slovak

Takže je to dobrá stávka na to, či to ide za ním, a či mal nejaké osobné napojenie na niekoho vo vnútri.