Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че убиецът е намерил следващата си жертва.
Czech[cs]
Rozneslo se, že má vrah další oběť.
German[de]
Ja, es hat sich herumgesprochen, dass der Mörder ein weiteres Opfer hat.
Greek[el]
Ναι, ακούγεται ότι ο δολοφόνος έχει κι άλλο θύμα.
English[en]
Yeah, word got out the killer's got another victim.
Croatian[hr]
Da, pročulo se da ubojica ima novu žrtvu.
Hungarian[hu]
És persze máris kiszivárgott, hogy van egy új áldozat.
Italian[it]
Si', si e'venuto a sapere che il killer ha rapito un'altra vittima.
Dutch[nl]
Ja, het is bekend, dat de moordenaar een nieuw slachtoffer heeft.
Polish[pl]
Wyciekło, że zabójca ma kolejną ofiarę.
Portuguese[pt]
O povo soube que o assassino pegou outra vítima.
Romanian[ro]
Da, le-a ajuns la urechi că ucigaşul a răpit o altă victimă.
Russian[ru]
Пошел слух, что у нашего убийцы новая жертва.
Swedish[sv]
Folk vet att mördaren har ett nytt offer.
Turkish[tr]
Katilin yeni kurbanı olduğu duyuldu.