Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت مصاحب في بلدك يا داستي
Bulgarian[bg]
Имаш ли приятелка у дома, Дъсти?
German[de]
Hast du zu Hause eine Freundin, Dusty?
Greek[el]
Εχεις σχέση στο σπίτι σου, Ντάστυ?
English[en]
Do you have a girlfriend back home, Dusty?
Spanish[es]
¿Tienes novia en tu ciudad, Dusty?
Finnish[fi]
Onko sinulla kotipuolessa tyttöystävä, Dusty?
French[fr]
Avez-vous une petite amie au pays, Dusty?
Hebrew[he]
האם יש לך חברה בחזרה בבית, דאסטי?
Croatian[hr]
Imaš li kod kuće djevojku Dusty?
Macedonian[mk]
Имаш ли девојка, Дасти?
Dutch[nl]
Heb je thuis een vriendin, Dusty?
Polish[pl]
Dusty, czy masz dziewczynę?
Portuguese[pt]
Tem uma namorada em sua cidade, Dusty?
Romanian[ro]
Aveţi o prietenă acasă, Dusty?
Slovenian[sl]
Ali imaš doma dekle, Dusty?
Serbian[sr]
Imaš li kod kuće devojku Dasti?
Swedish[sv]
Har du nån flickvän där hemma, Dusty?
Turkish[tr]
Memleketinde bir kız arkadaşın var mı Dusty?