Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde to zpět až k Edwardu Henrymu, hlavnímu inspektorovi z Bengalu, který v roce 1897...
Danish[da]
Det går helt tilbage til Edward Henry, ombudsmand i Bengalen i 1.897.
German[de]
Das geht zurück auf Edward Henry, den Generalinspektor von Bengalen, der im Jahre 1897...
Greek[el]
Ανάγεται στον Έντουαρντ Χένρυ, γενικό επιθεωρητή της Μπένγκαλ, ο οποίος το 1897...
English[en]
It goes back to Edward Henry, inspector general of Bengal, who in 1897...
Spanish[es]
Se remonta hasta Edward Henry, inspector general bengalí, quien en 1897...
Italian[it]
Ispettore Generale del Bengala. Nel 1897...
Dutch[nl]
Het gaat terug tot Edward Henry, inspecteur-generaal van Bengalen, die in 1897...
Portuguese[pt]
Vai até Edward Henry, Inspector Geral em Bengala, que em 1897...
Russian[ru]
Она восходит к Эдварду Генри, бенгальскому ревизору, который, в 1897 году...
Slovak[sk]
Siaha až k Edwardovi Henrymu, gelerálnemu inšpektorovi Bengálska ktorý v roku 1897...
Slovenian[sl]
Gre vse nazaj do Edvarda Henryja, glavnega preiskovalca v Bengalu, ki je leta 1897...
Swedish[sv]
Det började med Edward Henry, en bengalesisk general år 1897.