Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνεις, ε;
English[en]
Don't you, my lamb?
Spanish[es]
¿No lo sabes, corderita?
Basque[eu]
Beraz ez nauzu gorroto?
Persian[fa]
نميدوني بره من ؟
French[fr]
Vraiment, ma biche?
Croatian[hr]
Ne znaš, janje moje?
Hungarian[hu]
Nem, báránykám?
Italian[it]
Non capisci, agnellino mio?
Dutch[nl]
O nee, lammet je?
Polish[pl]
Nie wiesz, owieczko?
Portuguese[pt]
Não mesmo, minha ovelha?
Romanian[ro]
Nu, mieluşico?
Russian[ru]
И впрямь, овечка моя?
Serbian[sr]
Ne znaš, janje moje?
Turkish[tr]
Öyle mi, kuzum benim?