Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما زلتما لا تتكلمان الإنجليزية ؟
Bulgarian[bg]
И все пак... да не говорим на английски?
Czech[cs]
A pořád neumíš anglicky?
Danish[da]
Men du taler stadig ikke engelsk?
German[de]
Und ihr sprecht unsere Sprache immer noch nicht?
Greek[el]
Και ακόμα δεν μπορείς να μιλήσεις αγγλικά.
English[en]
And you still... can't speak English?
Spanish[es]
¿Y aún no hablas inglés?
Finnish[fi]
Ettekä osaa vieläkään englantia?
French[fr]
Et tu causes toujours pas anglais?
Croatian[hr]
I još ne govorite engleski?
Indonesian[id]
Dan kau masih tak bisa bahasa Inggris?
Italian[it]
E ancora... non parlate la nostra lingua?
Korean[ko]
근데 아직도 영어를 못해?
Norwegian[nb]
Og dere snakker fortsatt ikke engelsk?
Dutch[nl]
En toch spreken jullie nog geen Engels?
Polish[pl]
I ciągle nie mówicie po angielsku?
Portuguese[pt]
E ainda não falas inglês?
Romanian[ro]
Si totusi... nu poti vorbi engleza?
Russian[ru]
И вы все еще... не говорите по-английски?
Serbian[sr]
A i dalje... ne umete da govorite engleski?
Swedish[sv]
Och ändå kan ni ingen engelska?
Turkish[tr]
Hala doğru düzgün İngilizce konuşamıyor musunuz?