Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
m2 съгласуван терен (добивен фронт + действащ табан) (m2 разрешен терен (%)
Czech[cs]
m2 dotčené plochy (porubní stěna kamenolomu + používaná skládka)/m2 povolené plochy (%)
Danish[da]
m2 berørt areal (stenbrudsfront + aktiv deponering)/m2 tilladt areal (%)
German[de]
m2 beinträchtigtes Gebiet (Steinbruchfront + genutzte Deponie)/m2 genehmigtes Gebiet [%]
Greek[el]
m2 εκτεθειμένης ζώνης (μέτωπο λατομείου + εν ενεργεία χώρος αποβλήτων)/m2 εγκεκριμένης ζώνης [%]
English[en]
m2 compromised area (quarry front + active dump)/m2 authorised area (%)
Spanish[es]
m2 de zona afectada (zona de extracción + escombrera en uso)/m2 zona autorizada [%]
Estonian[et]
Hõivatud ala (karjääriesi + rekultiveerimata puistanguala), m2/kaevandamisloaga hõlmatud ala, m2 (%)
Finnish[fi]
m2 vaikutuksen alainen alue (louhintarintaus + läjitysalue) / m2 toimiluvan mukainen alue [%]
French[fr]
m2 zone touchée (front d'abattage + déblais)/m2 zone autorisée [%]
Hungarian[hu]
művelt terület (fejtési front + aktív hányó)/m2 engedélyezett terület m2 (%)
Italian[it]
m2 zona compromessa (fronte di abbattimento + deposito attivo)/m2 di zona autorizzata [%]
Lithuanian[lt]
m2 sudaromo ploto (karjero priekinė dalis)/m2 ploto, kuriam išduotas leidimas (%)
Latvian[lv]
m2 ietekmei pakļautā teritorija (karjera priekšpuse + pašreizējā atkritumu uzkrāšanās vieta)/m2 apstiprinātā teritorija (%)
Maltese[mt]
il-m2 taż-żona kompromessa (il-faċċata tal-barriera + il-munzell ta’ l-iskart attiv)/il-m2 taż-żona awtorizzata (%)
Dutch[nl]
m2 in het geding zijnde gebied (voorkant steengroeve + actieve stort)/m2 geautoriseerd gebied (%)
Polish[pl]
m2 obszaru eksploatowanego (front kamieniołomu + czynna hałda)/m2 wydzielonego formalnie obszaru kamieniołomu (%)
Portuguese[pt]
Área dedicada (frente de extracção + depósito activo)/área autorizada (m2) [%]
Romanian[ro]
m2 zonă afectată (frontul de carieră + halda de steril activă)/m2 zonă autorizată (%)
Slovak[sk]
m2 ohrozeného územia (čelo lomu + aktívna skládka)/m2 schválenej oblasti (%)
Slovenian[sl]
m2 ogroženega območja (frontalni del kamnoloma + aktivno odlagališče)/m2 odobrenega območja (%)
Swedish[sv]
m2 område i bruk (stenbrottsfront + upplag som används)/m2 område med tillstånd [%]