Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По още едни очи и уши, които да ни пазят?
Czech[cs]
Pár očí a uší, co bude hlídat dům.
Danish[da]
Endnu et par øjne og ører til at passe på huset?
English[en]
Another pair of eyes and ears watching the house?
Spanish[es]
¿Más ojos y oídos vigilando la casa?
Estonian[et]
Veel üks paar silmi ja kõrvu valvaks maja.
French[fr]
Il pourra garder la maison.
Hebrew[he]
יהיו לנו עוד זוג עיניים וזוג אוזניים לשמור על הבית?
Hungarian[hu]
Egy szempárral több figyel a házra.
Indonesian[id]
Sepasang mata dan telinga lainnya yang mengawasi rumah?
Icelandic[is]
Fleiri augu og eyru sem vakta húsiđ.
Lithuanian[lt]
Jis bus dar viena akių ir ausų pora, sauganti mūsų namus.
Macedonian[mk]
Уште еден пар очи и уши кои ја чуваат куќата.
Malay[ms]
Apa salahnya dapat mata dan telinga tambahan?
Norwegian[nb]
Et ekstra par øyne og ører som vokter huset?
Dutch[nl]
Hij kan het huis helpen bewaken.
Portuguese[pt]
Um par de olhos e ouvidos vigiando a casa?
Romanian[ro]
Încă o pereche de ochi şi de urechi care să vegheze casa?
Slovenian[sl]
Dodaten par očes in ušes, ki pazi hišo.
Thai[th]
จะได้เป็นหูเป็นตาเฝ้าบ้านไง
Turkish[tr]
Evi gözleyen bir çift göz daha olur işte.
Chinese[zh]
多 了 一双 眼睛, 耳朵, 帮忙 顾家..