Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Lad de unge piger læse »Fysisk og mental sundhed« i Til styrke for de unge.
German[de]
* Lassen Sie die Schülerinnen den Abschnitt „Körperliche und seelische Gesundheit“ in der Broschüre Für eine starke Jugend lesen.
English[en]
* Invite the young women to read “Physical and Emotional Health” in For the Strength of Youth.
Spanish[es]
* Invite a las jovencitas a leer “La salud física y emocional” en Para la Fortaleza de la Juventud.
Finnish[fi]
* Kehota nuoria naisia lukemaan Nuorten voimaksi -kirjasesta artikkeli ”Fyysinen ja henkinen terveys”.
Fijian[fj]
* Sureti ira na goneyalewa mera wilika na “Tiko Bulabula ni Yago kei na Vakasama” ena Me iSakisaki ni iTabagone.
French[fr]
* Demandez aux jeunes filles de lire « Santé physique et émotionnelle », dans Jeunes, soyez forts.
Hungarian[hu]
* Kérd meg a fiatal nőket, hogy olvassák el a Testi és érzelmi egészség című részt A fiatalság erősségéért füzetből.
Indonesian[id]
* Undanglah remaja putri untuk membaca “Kesehatan Jasmani dan Emosi” dalam Untuk Kekuatan Remaja.
Italian[it]
* Invita le giovani donne a leggere “Salute fisica ed emotiva” in Per la forza della gioventù.
Japanese[ja]
* 若い女性に『若人の強さのために』の「心身の健康」の項を読むように勧めます。
Korean[ko]
* 청녀들에게 “신체 및 정서적 건강”을 청소년의 힘을 위하여 책자에서 다시 읽어 보라고 한다.
Mongolian[mn]
* Залуучуудын бат бөх байдлын төлөө товхимлоос “Бие махбод ба сэтгэл зүйн эрүүл мэнд” хэсгийг уншихад залуу эмэгтэйчүүдийг урь.
Norwegian[nb]
* Be de unge kvinnene lese “Fysisk og følelsesmessig sunnhet” i Til styrke for ungdom.
Dutch[nl]
* Vraag de jongevrouwen ‘Lichamelijke en emotionele gezondheid’ te lezen in Voor de kracht van de jeugd.
Portuguese[pt]
* Convide as moças a ler “Saúde Física e Emocional” em Para o Vigor da Juventude.
Russian[ru]
* Предложите молодым женщинам прочитать раздел «Физическое и душевное здоровье» в брошюре Во имя нравственной силы молодежи.
Samoan[sm]
* Valaaulia tamaitai talavou e faitau “Soifua Maloloina Faaletino ma le Faalelagona” i Mo Le Malosi o le Autalavou.
Swedish[sv]
* Be de unga kvinnorna läsa ”Fysisk och känslomässig hälsa” i Vägledning för de unga.
Tongan[to]
* Fakaafeʻi e kau finemuí ke nau lau e “Moʻui Lelei Fakaesino mo Fakaeloto” ʻi he Ki Hono Fakamālohia ʻo e Toʻu Tupú.
Ukrainian[uk]
* Попросіть молодих жінок прочитати розділ “Фізичне та психо-емоційне здоров’я” в брошурі Заради зміцнення молоді.