Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، في مكتبي في عام 1990، كان لدي 18 ميلا من الأشرطة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, в офиса ми през 1990 имах над 28 километра лента.
Czech[cs]
V mé pracovně v roce 1990 bylo dohromady 18 mil pásek (cca 29 km).
German[de]
In der Tat hatte ich 1990 in meinem Büro 29 km Tonband.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, στο γραφείο μου το 1990, είχα 29 χιλιόμετρα σε ταινίες.
English[en]
In fact, in my office in 1990, I had 18 miles of tape.
Spanish[es]
De hecho, en mi oficina en 1990, tenía 29 km de cinta.
Persian[fa]
در حقیقت، در دفتر من در ۱۹۹۰، من حدود ۲۹ کیلومتر نوار داشتم.
Finnish[fi]
Itse asiassa, vuonna 1990 toimistossani oli 29 kilometriä nauhaa.
French[fr]
En fait, dans mon bureau, en 1990, je cumulais 30 kilomètres de bandes.
Hebrew[he]
למעשה, במשרדי ב-1990, היו לי כמעט 30 קילומטרים של סרט.
Hungarian[hu]
Az irodámban 1990-ben valójában 18 mérföldnyi szalag volt.
Indonesian[id]
Faktanya, di kantor saya pada tahun 1990, Saya memiliki 18 mil pita rekaman.
Italian[it]
Per questo, nel 1990, nel mio ufficio c'erano 29 km di registrazioni.
Japanese[ja]
1990年の時点で私のオフィスには 29km分のテープがありました
Korean[ko]
사실 1990년 저의 사무실에는 18마일(약 29킬로미터)만큼의 테이프가 있었어요.
Malay[ms]
Pada tahun 1990, di pejabat saya, saya memiliki pita sepanjang 18 batu.
Dutch[nl]
In 1990 had ik op mijn kantoor bijna 30 kilometer aan tape.
Polish[pl]
W 1990 roku miałem w biurze 29 km taśmy.
Portuguese[pt]
De facto, tinha 29 km de fita no meu escritório em 1990.
Romanian[ro]
De fapt, în biroul meu în 1990, aveam vreo 30 km de benzi.
Russian[ru]
Собственно, в моём офисе в 1990 году находилось около 18 миль магнитофонной ленты.
Serbian[sr]
Ustvari, 1990. sam u kancelariji imao skoro 27km trake.
Turkish[tr]
Doğrusu 1990 yılında ofisimde 18 mil teyp bandım vardı.
Ukrainian[uk]
До речі, у 1990 році я мав 28 кілометрів записів у своєму кабінеті.
Vietnamese[vi]
Thực tế, trong văn phòng của tôi vào năm 1990, độ dài của những băng ghi âm tôi có lên đến 18 dặm.
Chinese[zh]
事实上,1990年,在我的办公室 我有18公里长的磁带