Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
However, the other side of the coin is the Commission's full accountability to Parliament.
Spanish[es]
Pero el reverso de esta medalla debe ser que la Comisión sea plenamente responsable ante el Parlamento.
Finnish[fi]
Mutta sen mitalin kääntöpuoli on komission täysi vastuu parlamentille.
French[fr]
Mais cela implique en retour une responsabilité totale devant le parlement.
Italian[it]
Tuttavia il rovescio della medaglia è l'assoluta responsabilità dell'organo preposto nei confronti del Parlamento.
Dutch[nl]
Maar de keerzijde van de medaille is de volledige verantwoordelijkheid van de Commissie tegenover het Parlement.
Swedish[sv]
Men medaljens baksida är att kommissionen har ett fullständigt ansvar gentemot parlamentet.