Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den italienske statsborger Marco Fornari er som søn af et diplomatpar født i Jedda i Saudi-Arabien, hvor faderen var udstationeret. Marco Fornari har tidligere studeret på Suffolk University i Boston og er nu indskrevet på Lubbock i Texas.
German[de]
Der italienische Staatsangehörige Marco Fornari, Sohn von Berufsdiplomaten und deshalb in Gedda in Saudi-Arabien, wo der Vater seinen Dienst tat, geboren, hat an der Suffolk-Universität Boston studiert und ist nun an der Universität in Lubbock/Texas eingeschrieben.
Greek[el]
Ο ιταλός υπήκοος Marco Fornari, τέκνο διπλωματών καριέρας, ο οποίος, λόγω του επαγγέλματος των γονέων του, γεννήθηκε στη Τζέντα της Σαουδικής Αραβίας όπου υπηρετούσε ο πατέρας του, σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Suffolk της Βοστόνης και σήμερα είναι εγγεγραμμένος στο Πανεπιστήμιο Lubbock του Τέξας.
English[en]
Marco Fornari, an Italian citizen, son of career diplomats and therefore born in Jeddah in Saudi Arabia where his father was posted, has studied at Suffolk University in Boston and is currently enrolled at Lubbock University in Texas.
Spanish[es]
El ciudadano italiano Marco Fornari, hijo de diplomáticos de carrera y por este motivo nacido en Gedda, Arabia Saudí, donde el padre prestaba servicio, ha estudiado en la Universidad Suffolk de Boston y actualmente se encuentra matriculado en la de Lubbock, en Texas.
Finnish[fi]
Italian kansalainen Marco Fornari on diplomaattiperheen poika, joka on syntynyt Jeddassa Saudi-Arabiassa, missä hänen isänsä työskenteli aikaisemmin, joka on opiskellut Suffolkin yliopistossa Bostonissa ja joka on tällä hetkellä kirjoilla Lubbockin yliopistossa Texasissa.
French[fr]
M. Marco Fornari, ressortissant italien, fils de diplomates de carrière et né de ce fait à Gedda, en Arabie Saoudite, où son père était en poste, a étudié à l'université Suffolk de Boston et est maintenant inscrit à celle de Lubbock, au Texas.
Italian[it]
Il cittadino italiano Marco Fornari, figlio di diplomatici di carriera e per questo nato a Gedda in Arabia Saudita, ove il padre prestava servizio, ha studiato all'Università Suffolk di Boston ed ora è iscritto a quella di Lubbock in Texas.
Dutch[nl]
De Italiaanse staatsburger Marco Fornati, zoon van carrièrediplomaten en daarom geboren in Djedda in Saudie-Arabië, waar zijn vader werkzaam was, heeft aan de Universiteit van Suffolk in Boston gestudeerd en staat thans ingeschreven bij de Universiteit van Lubbock in Texas.
Portuguese[pt]
O cidadão italiano Marco Fornari, filho de diplomatas de carreira e, por esta razão, nascido em Gedda, na Arábia Saudita, onde o pai prestava serviço, estudou na Universidade Suffolk de Boston e está presentemente inscrito na Universidade de Lubbock, no Texas.
Swedish[sv]
Den italienske medborgaren Marco Fornari, som är son till karriärdiplomater och av den anledningen född i Jidda i Saudiarabien, där fadern tjänstgjorde, studerade vid Suffolks universitet i Boston och vid Lubbockuniversitetet i Texas.