Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهؤلاء الذين في منازلهم لوكاس يرتدي الشورت الاسود الليله
Bulgarian[bg]
За онези, които са си у дома, Скот е с черните си шорти... с традиционни бели ивици.
Czech[cs]
Pro vás co jste doma, Lucas má dnes černé kraťasy a jeho tradiční bílé boty.
Danish[da]
Lucas har sorte shorts og de traditionelle hvide støvler på.
Greek[el]
Για όσους είναι στο σπίτι, ο Λούκας εμφανίζεται με το μαύρο σορτς... και τα παραδοσιακά του άσπρα μποτάκια.
English[en]
For those of you at home, Lucas wears his black shorts tonight with his traditional white high-tops.
Spanish[es]
Para los que están en casa, Lucas lleva pantalones cortos negros con sus habituales zapatillas blancas.
Finnish[fi]
Radiokuuntelijoille tiedoksi, Lucasilla on tänään mustat shortsit - ja valkoiset suosikkitossunsa.
French[fr]
Pour vous qui êtes chez vous, Lucas porte son short noir ce soir, avec son traditionnel T-shirt blanc.
Croatian[hr]
Ako ste kod kuće, Lucas nosi crni dres i svoje bijele tenisice.
Hungarian[hu]
Azoknak, akik nem látják a meccset, Lucas fekete nadrágot és szürke pólót visel.
Italian[it]
Per quelli che sono a casa, Lucas stasera indossa pantaloncini neri e le solite scarpe bianche.
Macedonian[mk]
Доколку е на домашен, Лукас носи црн дрес со своите бели патики.
Dutch[nl]
Lucas draagt vanavond een zwarte short... en witte hoge schoenen.
Polish[pl]
Dla tych co są w domu, Lucas ma dziś czarne szorty w jego tradycyjnie już białych butach.
Portuguese[pt]
Para aqueles de vós que estão em casa, o Lucas usa calções pretos e as suas sapatilhas brancas tradicionais.
Romanian[ro]
Pentru cei care ne urmăresc de acasă, Lucas poartă pantalonii negrii, şi tradiţionali săi bascheţi albi.
Slovenian[sl]
Za tiste doma, Lucas nosi črni dres ter svoje košarkarske čevlje.
Serbian[sr]
Ako ste kod kuće, Lucas nosi crni dres sa svojim belim patikama.
Swedish[sv]
För er hemma, Lucas har sina svarta shorts och sin traditionella t-shirt.
Turkish[tr]
Bu gece evlerinde olanlar için söylüyorum, Lucas bu gece siyah şortunu giymiş. Geleneksel yarım-kollu beyaz t-shirtünün üzerine.