Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Насърчете учениците да помислят по този въпрос, докато вие четете на глас следното изказване на старейшина Далин Х.
Czech[cs]
Povzbuďte studenty, aby nad touto otázkou přemýšleli, zatímco budete číst tato slova staršího Dallina H.
Danish[da]
Opfordr de studerende til at overveje dette spørgsmål, mens de læser følgende udtalelse af ældste Dallin H.
German[de]
Lassen Sie die Teilnehmer über diese Frage nachdenken, während Sie diese Aussage von Elder Dallin H.
English[en]
Encourage students to consider this question as you read aloud the following statement by Elder Dallin H.
Spanish[es]
Anime a los alumnos a considerar esa pregunta mientras usted lee en voz alta la siguiente declaración del élder Dallin H.
Estonian[et]
Sel ajal, kui õpilased selle küsimuse üle mõtisklevad, lugege ette avaldus vanem Dallin H.
Finnish[fi]
Kannusta oppilaita pohtimaan tätä kysymystä samalla kun luet ääneen kahdentoista apostolin koorumin jäsenen, vanhin Dallin H.
French[fr]
Demandez aux élèves de chercher la réponse à cette question pendant que vous lisez la citation suivante de Dallin H.
Croatian[hr]
Pozovite polaznike da razmotre ovo pitanje dok naglas čitate sljedeću izjavu starješine Dallina H.
Hungarian[hu]
Buzdítsd a tanulókat, hogy gondolják át ezt a kérdést, míg te felolvasod a következő idézetet Dallin H.
Armenian[hy]
Խրախուսեք ուսանողներին խորհել այս հարցի շուրջ, մինչ դուք բարձրաձայն կկարդաք Տասներկու Առաքյալների Քվորումից Երեց Դալլին Հ.
Indonesian[id]
Imbaulah siswa untuk mempertimbangkan pertanyaan ini sewaktu Anda membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Dallin H.
Italian[it]
Incoraggia gli studenti a pensare a questa domanda mentre leggi ad alta voce la seguente dichiarazione dell’anziano Dallin H.
Japanese[ja]
十二使徒定員会のダリン・H・オークス長老が述べた次の言葉をあなたが読み上げている間に,生徒たちにこの質問について考えてもらいます。
Lithuanian[lt]
Paraginkite mokinius apmąstyti šį klausimą jums garsiai skaitant šį vyresniojo Dalino H.
Latvian[lv]
Mudiniet studentus apdomāt šo jautājumu, kamēr jūs skaļi nolasiet šo eldera Dalina H.
Malagasy[mg]
Amporisiho ny mpianatra handinika an’io fanontaniana io rehefa mamaky mafy ity fanambarana manaraka nataon’ny Loholona Dallin H.
Norwegian[nb]
Oppfordre elevene til å tenke over dette spørsmålet mens du leser høyt følgende uttalelse av eldste Dallin H.
Dutch[nl]
Laat de cursisten over die vraag nadenken terwijl u het volgende citaat van ouderling Dallin H.
Polish[pl]
Zachęć uczniów, aby zastanowili się nad tym pytaniem, kiedy będziesz czytać na głos poniższą wypowiedź Starszego Dallina H.
Portuguese[pt]
Incentive os alunos a ponderarem a questão enquanto você lê para eles a seguinte declaração do Élder Dallin H.
Romanian[ro]
Încurajaţi cursanţii să se gândească la această întrebare în timp ce le citiţi, cu glas tare, următoarea afirmaţie a vârstnicului Dallin H.
Russian[ru]
Призовите студентов поразмышлять над этим вопросом, пока вы будете читать вслух следующее высказывание старейшины Даллина Х.
Samoan[sm]
Valaaulia tamaiti aoga e mafaufau i lenei fesili, a o e faitau leotele atu le faamatalaga lenei mai ia Elder Dallin H.
Swedish[sv]
Uppmana eleverna att begrunda den här frågan medan du läser följande uttalande av äldste Dallin H.
Thai[th]
กระตุ้นให้นักเรียนพิจารณาคําถามนี้ขณะที่ท่านอ่านออกเสียงคํากล่าวต่อไปนี้ของเอ็ลเดอร์ดัลลิน เอช.
Tongan[to]
Poupouʻi ʻa e kau akó ke nau fakakaukau ki he fehuʻi ko ʻení ʻi heʻenau lau leʻo lahi ʻa e lea ko ʻeni ʻa ʻEletā Tāleni H.
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів обдумувати це запитання, коли ви читатимете вголос наведене далі висловлювання старійшини Далліна Х.