Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шаблони и маски от метал и/или пластмаса за графично оформление, а именно за поставяне на лого, надписи и модели на стени на сгради, фасади на сгради, пътни, улични или площадни настилки или мебели
Czech[cs]
Šablony a masky z kovu a/nebo plastické hmoty pro grafický návrh, jmenovitě pro umístění log, nápisů a vzorů na stěny budov, fasády budov, povrchy cest, silnic a prostranství nebo na nábytek
Danish[da]
Skabeloner og masker af metal og/eller plastic til grafisk udformning, nemlig til at påføre logoer, skrifttyper og mønstre på bygningsvægge, bygningsfacader, vej-, gade- og pladsbelægninger eller møbler
German[de]
Schablonen und Masken aus Metall und/oder Kunststoff für die graphische Gestaltung, nämlich zum Aufbringen von Logos, Schriften und Mustern auf Gebäudewänden, Gebäudefassaden, Weg-, Straßen- und Platzbelägen oder Möbeln
Greek[el]
Διάτρητα φύλλα (στένσιλ) και μάσκες από μέταλλο και/ή πλαστικό για γραφική διαμόρφωση, συγκεκριμένα για τοποθέτηση λογοτύπων, επιγραφών και σχεδίων σε τοίχους κτιρίων, προσόψεις κτιρίων, επιστρώσεις δρόμων, οδών και πλατειών ή επίπλων
English[en]
Templates and masks of metal and/or plastic for graphic design, namely for applying logos, texts and patterns to building walls, building facades, road surfaces and playing surfaces or furniture
Spanish[es]
Clichés de multicopistas y máscaras de metal o plástico para el diseño gráfico, en concreto para la aplicación de logotipos, fuentes y patrones sobre paredes de edificios, fachadas de edificios, pavimentos de caminos, calles y plazas o mobiliario
Estonian[et]
Metallist ja/või plastist šabloonid, ka maskid graafiliseks kujundamiseks, nimelt logode, kirjete ja mustrite paigutamiseks hooneseintele, hoonefassaadidele, tee-, tänava- ja väljakukatetele või mööbliesemetele
Finnish[fi]
Metalliset ja/tai muoviset mallineet ja maskit graafiseen muotoiluun, nimittäin logojen, tekstien ja kuvioiden tekemiseen rakennusten seiniin, julkisivuihin, teiden, katujen ja aukioiden pinnoille tai huonekaluille
French[fr]
Modèles et masques métalliques et/ou en matières plastiques pour la conception graphique, à savoir pour la pose de logos, inscriptions et modèles sur les murs, façades de bâtiments, revêtements de routes, de rues, de places ou sur des meubles
Hungarian[hu]
Sablonok és maszkok fémből és/vagy műanyagból grafikus ábrázoláshoz, mégpedig logók, feliratok és minták elhelyezéséhez épületfalakon, épülethomlokzatokon, út-, utca- és térburkolatokon vagy bútorokon
Italian[it]
Matrici e maschere di metallo e/o plastica per la configurazione grafica, ovvero per l'applicazione di loghi, diciture e campioni su muri e facciate di edifici, su coperture o rivestimenti di percorsi, strade e piazze o ancora su mobili
Lithuanian[lt]
Trafaretai ir kaukės iš metalo ir / ar plastiko grafinio apipavidalinimo reikmėms, būtent logotipų, šriftų ir pavyzdžių tvirtinimo prie pastatų sienų, pastatų fasadų, kelių, gatvių ir aikščių dangos ar baldų, reikmėms
Latvian[lv]
Šabloni un maskas, kas izgatavotas no metāla un/vai plastmasas, izmantošanai grafikā, proti, paredzēti logotipu, rakstu un paraugu uzklāšanai uz ēku sienām, ēku fasādēm, ceļa, ielu un laukumu segumiem vai mēbelēm
Maltese[mt]
Stensils u maskli tal-metall u/jew tal-plastik għad-disinn ta' grafika, jiġifieri għall.-applikazzjoni ta' lowgos, kitbiet u disinni fuq ħitan tal-bini, faċċati tal-bini, kisi ta' passaġġi, toroq u spazji jew għamara
Dutch[nl]
Mallen en sjablonen van metaal en/of kunststof voor de grafische vormgeving, te weten voor het opbrengen van logo's, lettertypes en patronen op muren van gebouwen, gevels van gebouwen, wegdek, bestratingen en pleinen of meubilair
Polish[pl]
Szablony i maski z metalu i/lub tworzywa sztucznego do obrazów graficznych, zwłaszcza do nanoszenia logo, napisów i wzorów na ścianach budynków, fasadach budynków, pokryciach dróg, ulic i placów lub meblach
Portuguese[pt]
Moldes e máscaras em metal e/ou matérias plásticas para criação gráfica, nomeadamente aplicação de logótipos, letras e desenhos em paredes de edifícios, fachadas de edifícios, revestimentos de caminhos, ruas e praças ou mobiliário
Romanian[ro]
Şabloane şi măşti din metal şi/sau material plastic pentru reprezentări grafice şi anume pentru aplicarea de logouri, texte şi modele pe pereţi ale clădirilor, faţade ale clădirilor, drumuri, străzi şi pieţe sau mobilă
Slovak[sk]
Šablóny a masky z kovu a/alebo plastu pre grafické zostavenie, a to na nanášanie lôg, písomností a vzorov na stenách budov, fasádach budov, povrchových vrstiev ciest a námestí alebo nábytku
Slovenian[sl]
Šablone in maske iz kovine in/ali plastike za grafično oblikovanje, in sicer za nanašanje logotipov, napisov in vzorcev na stene zgradb, fasade zgradb, prevlek poti, cest in trgov ali pohištva
Swedish[sv]
Stenciler och masker av metall och/eller plast för grafisk formgivning, nämligen för applicering av logotyper, texter och mönster på byggnadsväggar, byggnadsfasader, väg-, gatu- och platsbeläggningar eller möbler