Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يستيقظ بعد
Bulgarian[bg]
Не се е събудил.
Bosnian[bs]
Još se nije probudio.
Czech[cs]
Neprobral se.
Danish[da]
Han er ikke vågnet endnu.
German[de]
Ist noch nicht aufgewacht.
Greek[el]
Δεν έχει ξυπνήσει.
English[en]
He hasn't woke up.
Spanish[es]
No despertó.
Persian[fa]
بهوش نيومده.
French[fr]
Il ne s'est pas réveillé.
Hebrew[he]
לא התעורר.
Croatian[hr]
Još se nije probudio.
Hungarian[hu]
Még nem ébredt fel.
Indonesian[id]
Belum sadar.
Italian[it]
Non si e'risvegliato.
Japanese[ja]
まだ 目覚め て な い 手術 中 に 昏睡 を
Macedonian[mk]
Не се разбудил.
Norwegian[nb]
Han har ikke våknet.
Dutch[nl]
Hij is nog niet bijgekomen.
Polish[pl]
Nie obudził się.
Portuguese[pt]
Ainda não acordou.
Russian[ru]
Пока не проснулся.
Slovenian[sl]
Ni se še prebudil.
Serbian[sr]
Još se nije probudio.
Swedish[sv]
Han har inte vaknat.
Turkish[tr]
Henüz uyanmadı.