Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представените изследвания също сочат, че този вид е гъвкав по отношение на избора на местата си за хранене.
Czech[cs]
Z předložených studií vyplývá, že tento druh je při výběru míst skýtajících potravu flexibilní.
Danish[da]
De fremlagte undersøgelser viser også, at denne art er fleksibel i sit valg af fødesøgningspladser.
German[de]
Auch zeigen die vorgelegten Studien, dass diese Art bei der Auswahl ihrer Nahrungsplätze flexibel ist.
Greek[el]
Οι προσκομισθείσες μελέτες μαρτυρούν επίσης ότι το συγκεκριμένο είδος είναι ευέλικτο ως προς την επιλογή των τόπων τροφής του.
English[en]
The studies submitted also show that that species is flexible when it comes to choosing feeding grounds.
Spanish[es]
Asimismo, los estudios presentados demuestran que esta especie es flexible a la hora de elegir sus espacios de alimentación.
Estonian[et]
Samuti näitavad esitatud uurimused, et kõnealune liik on oma toitumispaikade valikul paindlik.
Finnish[fi]
Myös esitetyt tutkimukset osoittavat, että punakaulahanhi on joustava valitessaan ravinnonhakupaikkojaan.
French[fr]
De la même manière, les études présentées font apparaître que cette espèce est flexible dans le choix des zones de nourriture.
Hungarian[hu]
A benyújtott tanulmányok is azt mutatják, hogy e faj rugalmasan választja meg táplálkozási helyeit.
Italian[it]
Gli studi presentati indicano anche che la specie in parola è flessibile nella scelta dei suoi punti di approvvigionamento.
Lithuanian[lt]
Pateikti tyrimai taip pat rodo, kad ši rūšis yra lanksti pasirinkdama maitinimosi vietas.
Latvian[lv]
Arī iesniegtie pētījumi parāda, ka šī suga ir elastīga barošanās vietu izvēlē.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-istudji ppreżentati juru li dawn l-ispeċi huma flessibbli fl-għażla tal-postijiet fejn jieqfu jieklu.
Dutch[nl]
Ook laten de voorgelegde studies zien dat deze soort bij de keuze van haar foerageergebieden flexibel is.
Polish[pl]
Przedłożone opracowania wskazują też, iż gatunek ten jest elastyczny przy wyszukiwaniu swoich żerowisk.
Portuguese[pt]
Os estudos apresentados demonstram igualmente que esta espécie é flexível no que respeita à escolha dos seus locais de alimentação.
Romanian[ro]
Studiile prezentate arată de asemenea că această specie este flexibilă în privința alegerii locului său de hrană.
Slovak[sk]
Predložené štúdie svedčia tiež o tom, že tento druh je pri výbere svojho miesta zdroja potravy flexibilný.
Slovenian[sl]
Iz predloženih študij tudi izhaja, da je ta vrsta pri izbiri mesta prehranjevanja prilagodljiva.
Swedish[sv]
De studier som har presenterats visar också att denna art är flexibel i sitt val av födoplatser.