Besonderhede van voorbeeld: -7433738202538068364

Bulgarian

Затова е оплела нейния случай с нашия с магия, заплахи и полуистини.

Czech

Takže svůj záměr spojila s naším magií, hrozbami a polopravdami.

Greek

Συνέδεσε τον σκοπό της με τον δικό μας με μαγεία, απειλές και μισές αλήθειες.

English

So she yoked her own cause to ours with magic, threats, and half-truths.

Spanish

Unió su propia causa a la nuestra con magia, amenazas y medias verdades.

Persian

پس خودش رو با جادو به ما وصل کرد

Finnish

Hän ujutti omat syynsä meidän syihimme - taikuuden, uhkailujen ja puolitotuuksien avulla.

French

Elle sert sa propre cause à travers la nôtre avec magie, menaces, et demi-vérité.

Hebrew

אז היא חיברה בין מטרתה למטרתנו בעזרת כשפים, איומים וחצאי-אמיתות.

Croatian

Tako da je svoj cilj maskirala kao naš, magijom, prijetnjama i poluistinama.

Indonesian

Jadi dia menyelipkan rencananya pada kita ancaman dan kebohongan.

Italian

Con la magia, minacce e mezze verita', ma adesso basta.

Dutch

Dus verbond ze haar eigen doel aan het onze met magie, dreigementen en halve waarheden.

Polish

Więc nałożyła swoje powody na nasze, za pomocą magii, gróźb i połowicznych prawd.

Portuguese

Então, ela uniu a sua própria causa à nossa com magia, ameaças e meias verdades.

Romanian

Aşa că şi-a legat cauza ei de a noastră prin magie, ameninţări şi jumătăţi de adevăr.

Slovenian

Zato se je privezala na naš motiv s čarovnijo, grožnjami, in pol resnicam.

Serbian

Тако да је свој циљ маскирала као наш, магијом, претњама и полуистинама.

Turkish

Bir şekilde kendisini bizlere büyüyle, tehdit ve yarı-saydam gerçeklerle bağladı.