Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf diese Weise konnte in dem Land der unzähligen Reisfelder und schlanken Palmen ein wirkungsvolles Zeugnis von Gottes Königreich gegeben werden.
English[en]
Thus, to this land of abundant rice fields and slender palm trees, an effective witness about God’s kingdom was extended.
Spanish[es]
Así se le dio un testimonio eficaz acerca del reino de Dios a esta tierra de abundantes arrozales y delgadas y altas palmeras.
French[fr]
C’est ainsi que ces régions riches en champs de riz et en palmiers reçurent un bon témoignage sur le Royaume de Dieu.
Italian[it]
Così questa zona di fertili risaie ed esili palmizi ricevette un’efficace testimonianza riguardo al regno di Dio.
Japanese[ja]
こうして,水田やほっそりしたヤシの木が多いその土地にまで,神の王国に関する効果的な証言がなされたのです。
Korean[ko]
그러므로, 많은 논과 가느다란 야자수가 있는 이 땅에, 하나님의 왕국에 대한 효과적인 증거가 행하여졌다.
Dutch[nl]
Op deze wijze kon in het land van de talloze rijstvelden en slanke palmbomen een doeltreffend getuigenis van Gods koninkrijk worden afgelegd.
Portuguese[pt]
Assim, nessa terra de abundantes arrozais e delgadas palmeiras, deu-se eficaz testemunho sobre o reino de Deus.