Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засадихме портокалово дърво в двора.
Czech[cs]
Zasadit pomerančovník na zahradě.
Greek[el]
Φύτεψα πορτοκαλιά στηv αυλή.
English[en]
Planted an orange tree in the backyard.
Estonian[et]
Istutasime tagahoovi apelsiini puu.
Persian[fa]
يه درخت پرتقال توي حياط کاشتيم.
Finnish[fi]
Istutin appelsiinipuun takapihalle.
French[fr]
Planté un oranger.
Hebrew[he]
שתלתי עץ תפוזים בחצר האחורית.
Croatian[hr]
U dvorištu sam posadio naranču.
Hungarian[hu]
Narancsfát ültettünk az udvaron.
Indonesian[id]
Menanam pohon oranye di halaman belakang.
Icelandic[is]
Plantađi appelsínutré í bakgarđinum.
Italian[it]
Piantato un arancio in giardino.
Norwegian[nb]
Plantet et appelsintre i hagen.
Dutch[nl]
Een sinaasappelboom geplant.
Polish[pl]
Posadziłem pomarańczę na podwórku.
Portuguese[pt]
Plantei uma laranjeira no quintal.
Romanian[ro]
Am plantat un portocal în grădină.
Russian[ru]
Посадил апельсиновое дерево.
Slovak[sk]
Zasadiť pomarančovník na záhrade.
Slovenian[sl]
Na vrtu posadil pomarančevec.
Serbian[sr]
U dvorištu sam posadio pomorandžu.
Thai[th]
ปลูกต้นส้ม ที่สวนหลังบ้าน
Turkish[tr]
Arka bahçeye portakal ağacı diktik.