Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
16 Според съображение 19 от този регламент:
Czech[cs]
16 Podle devatenáctého bodu odůvodnění tohoto nařízení:
Danish[da]
16 Ordlyden af 19. betragtning til denne forordning er som følger:
German[de]
16 Der 19. Erwägungsgrund dieser Verordnung bestimmt:
Greek[el]
16 Η δέκατη ένατη αιτιολογική σκέψη του εν λόγω κανονισμού έχει ως εξής:
English[en]
16 Pursuant to recital 19 in the preamble to that regulation:
Spanish[es]
16 A tenor del decimonoveno considerando del mismo Reglamento:
Estonian[et]
16 Selle määruse põhjenduse 19 kohaselt:
Finnish[fi]
16 Saman asetuksen 19 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
French[fr]
16 Aux termes du dix-neuvième considérant de ce règlement:
Hungarian[hu]
16 A rendelet (19) preambulumbekezdése értelmében:
Italian[it]
16 Ai termini del diciannovesimo ‘considerando’ di detto regolamento:
Lithuanian[lt]
16 Pagal šio reglamento 19 konstatuojamąją dalį:
Latvian[lv]
16 Atbilstoši šīs regulas 19. apsvērumam:
Maltese[mt]
16 Skont il-Premessa 19 ta’ dan ir-regolament:
Dutch[nl]
16 In punt 19 van de considerans van deze verordening staat te lezen:
Polish[pl]
16 Zgodnie z motywem 19 tego rozporządzenia:
Portuguese[pt]
16 No termos do décimo nono considerando desse regulamento:
Romanian[ro]
16 Potrivit considerentului (19) al aceluiași regulament:
Slovak[sk]
16 Podľa odôvodnenia č. 19 tohto nariadenia:
Slovenian[sl]
16 V uvodni izjavi 19 te uredbe je navedeno:
Swedish[sv]
16 Skäl 19 i förordningen har följande lydelse: