Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This rare and elusive otter is half the size of its European cousin.
Estonian[et]
Haruldane ja tabamatu saarmas on poole väiksem Euroopa sugulasest.
Croatian[hr]
Ova rjetka i neuhvatljiva vidra je pola veličine svoje Europske rođakinje.
Dutch[nl]
Deze zeldzame en schuchtere otter is maar half zo groot als zijn Europese neef.
Portuguese[pt]
Esta Lontra rara e ardilosa tem metade do tamanho da sua prima europeia.
Romanian[ro]
Această vidră rară şi ascunsă este pe jumătate cât vara ei europeană.
Slovak[sk]
Táto vzácna vydra má len polovičnú veľkosť svojej európskej príbuznej.
Serbian[sr]
Ova retka i neuhvatljiva vidra je pola veličine njene Evropske rođake.
Turkish[tr]
Bu ender ve zor bulunur su samuru Avrupa'daki kuzeninin yarı boyutunda.