Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е мощен, но за сметка на това е голям и тежък.
Czech[cs]
Skvěle někoho odrovná, ale je masivní a těžká.
Danish[da]
Storslået kraft, men ulempen er, at den er stor og tung.
Greek[el]
Έχει εξαιρετική δύναμη, αλλά είναι μεγάλο και βαρύ.
English[en]
Excellent knock-down power, but the trade-off is that it's large and heavy.
Spanish[es]
Excelente poder de derribo, pero la desventaja es que es grande y pesada.
French[fr]
Excellent recul, mais la contrepartie est qu'il est grand et lourd.
Hebrew[he]
מצוין להפלת היריב, אבל חסרונו הוא בכך שהוא גדול וכבד.
Croatian[hr]
Odlična probojna snaga, ali loše je što je velik i težak.
Hungarian[hu]
Komoly ereje van, cserébe viszont nagy és nehéz.
Indonesian[id]
Tenaga pembunuh sempurna, tapi kekurangannya ini besar dan berat.
Italian[it]
E'molto potente, ma purtroppo e'anche grande e pesante.
Norwegian[nb]
Ulempe: den er stor og tung.
Dutch[nl]
Een uitstekende krachtige inslag, maar de wisselwerking is groot en zwaar.
Polish[pl]
Dostatecznie duża siła rażenia, ale wadą jest rozmiar i waga.
Portuguese[pt]
Bastante poderosa, mas é grande e pesada.
Romanian[ro]
Excelent recul, dar dezavantajul este faptul că este mare si greu.
Russian[ru]
Имеет отличную убойную силу, но он большой и тяжелый.
Swedish[sv]
Kraftfull, men stor och tung.
Turkish[tr]
Tesiri çok yüksektir. Bu yüzden de büyük ve ağırdır.